A/RES/56/43 12. Se félicite également du rôle actif que joue le Conseil de l’Europe dans les réunions tripartites entre l’Organisation des Nations Unies, l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et lui-même ; 13. Prie le Secrétaire général de continuer à étudier, agissant en collaboration avec le Président du Comité des ministres et le Secrétaire général du Conseil de l’Europe, les moyens d’améliorer encore la coopération, l’échange d’informations et la coordination entre l’Organisation des Nations Unies et le Conseil de l’Europe ; 14. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session la question subsidiaire intitulée « Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Conseil de l’Europe », et prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-septième session, un rapport sur la coopération entre les deux organisations à laquelle vise la présente résolution. 80 e séance plénière 7 décembre 2001 3