A/RES/57/257
Remerciant vivement le Gouvernement indien d’avoir accueilli la huitième session de
la Conférence des Parties à New Delhi, du 23 octobre au 1er novembre 2002,
Prenant note du rapport du Secrétaire exécutif de la Convention-cadre des Nations
Unies sur les changements climatiques5,
Rappelant la Déclaration du Millénaire6, dans laquelle les chefs d’État et de
gouvernement se sont engagés à ne ménager aucun effort pour que le Protocole de Kyoto
entre en vigueur, de préférence avant le dixième anniversaire de la Conférence des Nations
Unies sur l’environnement et le développement, en 2002, et à commencer à appliquer les
réductions prescrites des émissions de gaz à effet de serre7,
1.
Invite les États à agir de concert aux fins de la réalisation de l’objectif
fondamental de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques1 ;
2.
Note que les États qui ont ratifié le Protocole de Kyoto à la Convention-cadre
des Nations Unies sur les changements climatiques2 engagent vivement ceux qui ne l’ont
pas encore fait à le ratifier sans délai ;
3.
Prend note de la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements
climatiques et le développement durable, adoptée par la Conférence des Parties à la
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à sa huitième
session ;
4.
Note les travaux en cours du groupe de liaison des secrétariats et des bureaux
des organes subsidiaires compétents de la Convention-cadre des Nations Unies sur les
changements climatiques, de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la
désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification,
en particulier en Afrique8 et de la Convention sur la diversité biologique9, et encourage la
coopération entre les trois secrétariats pour que leurs activités se complètent, sans
préjudice de leur statut juridique indépendant ;
5.
Invite le Secrétaire exécutif de la Convention-cadre des Nations Unies sur les
changements climatiques à lui présenter en temps voulu, à sa cinquante-huitième session,
un rapport sur les travaux de la Conférence des Parties ;
6.
Invite les conférences des Parties aux conventions multilatérales concernant
l’environnement à prendre en compte, lorsqu’elles fixent les dates de leurs réunions, le
calendrier des réunions de l’Assemblée générale et de la Commission du développement
durable, afin que les pays en développement soient dûment représentés à ces réunions ;
7.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session
la question subsidiaire intitulée « Protection du climat mondial pour les générations
présentes et futures ».
78e séance plénière
20 décembre 2002
_______________
5
Voir A/57/359.
Voir résolution 55/2.
7
Ibid., par. 23.
8
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1954, no 33480.
9
Ibid., vol. 1760, no 30619.
6
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos