A/RES/58/119 visant à assurer une intégration réelle dans le processus relatif à ce Réseau de l’évaluation des conséquences sur l’environnement et la santé, opérée dans le cadre du Forum, Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur l’application de la résolution 56/109 1, 1. Réaffirme que l’Organisation des Nations Unies joue un important rôle catalyseur et de coordination dans le renforcement de la coopération internationale destinée à étudier et à atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, et félicite tous les autres participants multilatéraux de leur concours en ce sens ; 2. Se félicite des mesures supplémentaires concrètes prises par le Secrétaire général et le Coordonnateur des Nations Unies pour la coopération internationale pour Tchernobyl en vue de renforcer la coordination des efforts internationaux dans ce domaine, en particulier du lancement du Réseau international d’information et de recherche sur Tchernobyl ; 3. Se félicite également de l’action engagée par les institutions des Nations Unies et les autres organisations internationales membres de l’Équipe spéciale intersecrétariats pour Tchernobyl afin de donner une nouvelle orientation aux efforts en vue d’étudier et d’atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, grâce en particulier à la mise au point de projets spécifiques, et prie l’Équipe spéciale de poursuivre ses activités à cette fin, notamment par des efforts de coordination dans le domaine de la mobilisation des ressources ; 4. Reconnaît les difficultés auxquelles se heurtent les pays les plus touchés pour atténuer les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, et invite les États, notamment les États donateurs, et tous les organismes, fonds et programmes compétents des Nations Unies, en particulier les institutions de Bretton Woods, ainsi que les organisations non gouvernementales, à continuer de soutenir les efforts que continuent de déployer le Bélarus, la Fédération de Russie et l’Ukraine pour atténuer les conséquences de la catastrophe, notamment en allouant des fonds appropriés à l’appui des programmes médicaux, sociaux, économiques et écologiques liés à la catastrophe ; 5. Prend note avec satisfaction de l’évolution récente du Programme de coopération pour la réhabilitation, qui vise à promouvoir de meilleures conditions de vie et un développement durable dans les territoires touchés ; 6. Insiste sur le rôle important des autorités des pays touchés dans l’atténuation des conséquences humanitaires et autres de la catastrophe de Tchernobyl et se félicite de la poursuite des efforts des pays en question à cet égard, notamment des mesures prises pour faciliter le travail mené par les organisations humanitaires, y compris les organisations non gouvernementales, en vue d’atténuer les conséquences humanitaires et autres de cette catastrophe ; 7. Souligne la nécessité de coordonner la coopération internationale pour l’étude des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, notamment grâce au travail efficace du Réseau international d’information et de recherche sur Tchernobyl, du Forum Tchernobyl, du Centre international pour Tchernobyl sur la sûreté nucléaire, les déchets radioactifs et la radioécologie, et d’autres centres de _______________ 1 A/58/332. 3