A
NATIONS
UNIES
Assemblée générale
Distr.
GÉNÉRALE
A/RES/52/180
14 janvier 1998
Cinquante-deuxième session
Point 95, a, de l'ordre du jour
RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
[sur le rapport de la Deuxième Commission (A/52/626/Add.1)]
52/180. Flux financiers mondiaux et leur incidence sur les pays en développement
L'Assemblée générale,
Réaffirmant sa résolution 51/166 du 16 décembre 1996 intitulée «Intégration financière mondiale et
renforcement de la collaboration entre le système des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods»
et sa résolution 50/91 du 20 décembre 1995 intitulée «Intégration financière mondiale: défis et chances», ainsi
que la résolution 1996/43 du Conseil économique et social, en date du 26 juillet 1996, sur le renforcement
de la collaboration entre le système des Nations Unies pour le développement et les institutions de Bretton
Woods,
Soulignant que, dans le contexte de l'intégration financière mondiale, les flux financiers mondiaux posent
des défis nouveaux à la communauté internationale et lui offrent des possibilités nouvelles et doivent
constituer un thème très important de la concertation entre les organismes des Nations Unies et les institutions
de Bretton Woods,
Se déclarant préoccupée par le fait qu'un certain nombre de pays en développement sont devenus plus
vulnérables, au cours de la libéralisation de leurs systèmes économiques et financiers extérieurs, aux
fluctuations soudaines des flux de capitaux privés sur les marchés financiers internationaux, et soulignant
l'importance que présentent, au niveau national pour les pays intéressés, un climat favorable en ce qui
concerne les flux de capitaux privés, des politiques macroéconomiques saines et le bon fonctionnement des
marchés,
Notant que la mondialisation des marchés financiers peut entraîner de nouveaux risques d'instabilité, y
compris des fluctuations des taux d'intérêt et des taux de change, qui pourraient aggraver l'instabilité des
courants de capitaux à court terme et perturber le système financier international, ce qui oblige tous les pays
à poursuivre des politiques économiques avisées et à tenir compte des effets de leurs politiques nationales
sur l'économie d'autres pays,
Considérant que tous les pays doivent poursuivre leurs efforts en faveur d'une croissance économique
soutenue et d'un développement durable, conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale
98-76136
/...