A/HRC/RES/48/1 e) Tenir compte des questions liées au genre et adopter une approche axée sur les victimes dans l’ensemble des travaux menés au titre de son mandat ; f) Soumettre un rapport écrit au Conseil des droits de l’homme à sa cinquante et unième session et à l’Assemblée générale à sa soixante-dix-septième session, conformément à leurs programmes de travail respectifs ; 13. Décide qu’afin de pouvoir commencer à s’acquitter de son mandat dans les circonstances particulières actuelles, le Rapporteur spécial pourra bénéficier de services spécialisés supplémentaires que le Haut-Commissariat mettra à sa disposition, en particulier dans les domaines concernant l’établissement des faits, l’analyse juridique, les droits des femmes et des filles, les droits des membres de minorités, le droit à l’éducation, la médecine légale et la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ; 14. Demande à toutes les parties concernées de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial, de lui accorder immédiatement un accès sans entrave au pays et de lui fournir toutes les informations nécessaires à la bonne exécution de son mandat ; 15. Prie le Haut-Commissariat aux droits de l’homme de fournir au Rapporteur spécial l’aide et les ressources dont il aura besoin pour s’acquitter pleinement de son mandat ; 16. Engage la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à lui transmettre des informations à jour entre les sessions, selon que de besoin, et en tout état de cause avant la fin de 2021, et la prie de lui rendre compte oralement, à sa cinquantième session, de la situation des droits de l’homme en Afghanistan, avant la tenue d’un dialogue sur la question ; 17. Décide de rester saisi de la question. 41e séance 7 octobre 2021 [Adoptée à l’issue d’un vote enregistré par 28 voix contre 5, avec 14 abstentions. Les voix se sont réparties comme suit : Ont voté pour : Allemagne, Argentine, Arménie, Autriche, Bahamas, Brésil, Bulgarie, Côte d’Ivoire, Danemark, Fidji, France, Îles Marshall, Inde, Italie, Japon, Malawi, Mexique, Namibie, Pays-Bas, Philippines, Pologne, République de Corée, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Soudan, Tchéquie, Togo, Ukraine et Uruguay. Ont voté contre : Chine, Érythrée, Fédération de Russie, Pakistan et Venezuela (République bolivarienne du). Se sont abstenus : Bahreïn, Bangladesh, Bolivie (État plurinational de), Burkina Faso, Cameroun, Cuba, Gabon, Indonésie, Libye, Mauritanie, Népal, Ouzbékistan, Sénégal et Somalie.] GE.21-14692 5