A/RES/59/153 assistance technique aux États Membres, à leur demande et en coordination avec le Comité contre le terrorisme, pour renforcer la coopération internationale, notamment dans les enceintes internationales, nationales, régionales et sousrégionales, sur les questions de justice pénale relatives au terrorisme dans le cadre des conventions et protocoles universels et des résolutions du Conseil de sécurité ayant trait au terrorisme ; 15. Prie le Secrétaire général de convoquer, sous réserve que des ressources extrabudgétaires soient disponibles et compte dûment tenu du principe d’une représentation géographique adéquate et équitable, un atelier d’experts ouvert à tout État Membre désireux d’y participer en qualité d’observateur, pour examiner et analyser les problèmes auxquels se heurtent les praticiens de la justice pénale en matière d’entraide judiciaire et d’extradition pour les infractions liées au terrorisme, en vue de recenser les pratiques éprouvées ou prometteuses et les possibilités de faciliter la coopération internationale, en tenant compte de l’information que les États Membres jugeraient bon de communiquer ; 16. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixantième session, de l’application de la présente résolution. 74 e séance plénière 20 décembre 2004 5