A/RES/58/51 contraignants et l’ouverture de négociations sur de nouvelles réductions de leurs armes nucléaires non stratégiques ; e) Le renforcement des mesures spéciales de sécurité et de protection physique pour le transport et le stockage des armes nucléaires non stratégiques, de leurs composants et des matières s’y rapportant, notamment en plaçant ces armes dans des lieux d’entreposage centraux sécurisés en vue de leur enlèvement, puis de leur destruction par les États dotés d’armes nucléaires dans le cadre du processus de désarmement nucléaire auquel ils sont tenus de procéder en vertu du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, ainsi que des mesures nécessaires que doivent prendre dans ce domaine tous les États dotés d’armes nucléaires ; f) L’application de nouvelles mesures propres à renforcer la confiance et la transparence afin de réduire la menace que constituent les armes nucléaires non stratégiques ; g) L’application de mesures concrètes concertées permettant de réduire encore le statut opérationnel des systèmes d’armes nucléaires non stratégiques de manière à réduire le risque d’utilisation d’armes nucléaires non stratégiques ; h) L’engagement pris par les États dotés de ce type d’armes de ne pas accroître le nombre ou le type d’armes déployées et de ne pas mettre au point de nouveaux types de ces armes ou d’en rationaliser l’utilisation ; i) L’interdiction des types d’armes nucléaires non stratégiques qui ont déjà été retirées des arsenaux de certains États dotés d’armes nucléaires et l’élaboration de mécanismes de transparence en vue de vérifier l’élimination de ces armes ; 11. Demande aux États dotés d’armes nucléaires de faire preuve d’une transparence et d’une responsabilité accrues à l’égard de leurs arsenaux nucléaires et de l’application de mesures de désarmement ; 12. Convient que la Conférence du désarmement devrait créer, au plus vite, un comité spécial chargé du désarmement nucléaire ; 13. Convient que la Conférence du désarmement devrait reprendre les négociations sur un traité multilatéral, non discriminatoire et internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d’armes et autres dispositifs explosifs nucléaires, compte tenu des objectifs du désarmement et de la non-prolifération nucléaires ; 14. Convient que la Conférence du désarmement devrait achever l’examen et la mise à jour du mandat concernant la prévention d’une course aux armements dans l’espace sous tous ses aspects, qui est énoncé dans sa décision du 13 février 1992 9, et créer à nouveau un comité spécial le plus tôt possible ; 15. Demande aux États dotés d’armes nucléaires de prendre les mesures nécessaires pour que les cinq États dotés d’armes nucléaires s’intègrent sans heurt dans le processus conduisant à l’élimination totale de ces armes ; 16. Note que la troisième et, le cas échéant, la quatrième réunion du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2005, compte tenu des délibérations et des résultats des sessions précédentes, ne devraient pas ménager leurs efforts pour produire un rapport contenant des recommandations à l’intention de la Conférence ; _______________ 9 CD/1125. 5