Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés d’Afrique
A/RES/80/188
42. Se déclare très inquiète du sort tragique des déplacés d’Afrique, se félicite
des mesures prises par les États d’Afrique pour tâcher de renforcer les mécanismes
régionaux destinés à protéger et à aider ces personnes, prie les États de prendre des
dispositions concrètes pour prévenir les déplacements de population et offrir aide et
protection aux déplacés, rappelle à ce propos les Principes directeurs relatifs au
déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays 17, prend note des activités
menées par le Haut-Commissariat pour assurer la protection des déplacés et leur venir
en aide, notamment dans le cadre d’accords interorganisations, souligne que ces
activités doivent être conformes à ses résolutions sur la quest ion et ne compromettre
ni la mission du Haut-Commissariat à l’endroit des réfugiés ni l’institution du droit
d’asile, et encourage le Haut-Commissaire à poursuivre avec les États le dialogue sur
le rôle du Haut-Commissariat à cet égard ;
43. Se félicite des efforts déployés par le Haut-Commissaire pour les réfugiés
afin d’améliorer la coordination avec les États Membres et les organismes des Nations
Unies ;
44. Se félicite également des efforts déployés par le Haut-Commissaire pour
les réfugiés sur le plan de la régionalisation et de la décentralisation, notamment pour
que les décisions soient prises plus près des zones où elles doivent être appliquées, et
sur celui de l’efficience, pour pouvoir continuer de renforcer la protection des réfugiés
et les solutions apportées ;
45. Engage les États d’Afrique à concevoir, en étroite collaboration avec les
organismes d’aide humanitaire et de développement, des stratégies pluriannuelles en
faveur des réfugiés et des déplacés, qui tiennent compte de la dimension sous régionale de nombreuses crises entraînant des déplacements forcés ;
46. Invite la Rapporteuse spéciale sur les droits humains des personnes
déplacées dans leur propre pays du Conseil des droits de l’homme à poursuivre le
dialogue qu’elle a engagé avec les États Membres et les organisations
intergouvernementales et non gouvernementales compétentes, conformément au
mandat du Conseil, et à en rendre compte dans tous les rapports qu’elle lui présente
et dans ceux qu’elle adresse au Conseil ;
47. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa quatre-vingt-unième
session, au titre de la question intitulée « Rapport du Haut-Commissaire des Nations
Unies pour les réfugiés, questions relatives aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés
et questions humanitaires », un rapport complet sur l’aide aux réfugiés, aux rapatriés
et aux déplacés d’Afrique qui rende pleinement compte, entre autres choses, de la
situation dans les pays d’accueil et les camps de réfugiés, des efforts consentis par les
pays d’asile et des mesures visant à remédier aux déficits de financement.
62 e séance plénière
15 décembre 2025
_______________
17
25-20886
E/CN.4/1998/53/Add.2, annexe.
11/11
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos