A/RES/52/92
Page 7
5. Sait gré à la Commission des stupéfiants et au Programme des Nations Unies pour le contrôle
international des drogues de ce qu'ils font pour faciliter l'établissement des rapports que présentent les
gouvernements sur la mise en œuvre du Programme d'action mondial, et les engage à poursuivre ces efforts
de sorte que les gouvernements soient de plus en plus nombreux à présenter régulièrement des rapports;
6. Note les efforts que déploient le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des
drogues et d'autres organismes des Nations Unies pour obtenir des données fiables sur l'abus et le trafic de
drogues, notamment la mise en place du Système international d'évaluation de l'abus des drogues, engage le
Programme à prendre, en coopération avec d'autres organismes des Nations Unies, de nouvelles mesures pour
faciliter la collecte efficace de données de manière à éviter les chevauchements, et engage les États Membres
à fournir en temps utile des informations à jour et plus abondantes;
7. Réaffirme qu'il importe de renforcer le rôle de l'Organe international de contrôle des stupéfiants et
de mettre au point un système unifié d'information pour la collecte et l'analyse de données concernant la
nature, les caractéristiques et l'évolution du problème mondial de l'abus des drogues, comme le Conseil
économique et social l'a demandé dans sa résolution 1996/20 du 23 juillet 1996;
8. Invite le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues à continuer d'aider
les États qui le demandent à établir des mécanismes appropriés de collecte et d'analyse de données et à
solliciter des contributions volontaires à cette fin;
9. Souligne qu'il importe de disposer de renseignements précis et fiables sur les répercussions du
problème de la drogue sur l'économie mondiale;
10. Demande aux États Membres de continuer à s'efforcer de fournir des renseignements systématiques,
précis et à jour au Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues sur les diverses
manières dont le problème de la drogue influe sur leur économie;
IV
SESSION EXTRAORDINAIRE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CONSACRÉE À LA
LUTTE CONTRE LA PRODUCTION, LA VENTE, LA DEMANDE, LE TRAFIC
ET LA DISTRIBUTION ILLICITES DE STUPÉFIANTS ET DE SUBSTANCES
PSYCHOTROPES ET LES ACTIVITÉS CONNEXES
1. Prend note avec satisfaction du rapport de la Commission des stupéfiants, agissant en tant qu'organe
préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production,
la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les
activités connexes13;
2. Décide que la session extraordinaire aura lieu du 8 au 10 juin 1998, comme l'a recommandé le
Conseil économique et social dans sa décision 1997/238 du 21 juillet 1997, et demande aux États Membres
d'y participer à un haut niveau politique;
3. Souligne que la session extraordinaire devrait être consacrée à l'évaluation de la situation actuelle,
qui s'effectuerait suivant une démarche globale et équilibrée portant sur tous les aspects du problème en vue
de renforcer la coopération internationale face au problème des drogues illicites et dans le contexte de la
Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 198810
et des autres conventions et instruments internationaux sur la question;
13
E/1997/48.
/...