A/RES/52/92 Page 10 des fins générales, afin de permettre au Programme de poursuivre, de développer et de renforcer ses activités opérationnelles et de coopération technique; 5. Invite les gouvernements et le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues à étudier les moyens d'améliorer la coordination des activités des organismes des Nations Unies ayant trait au contrôle des drogues; 6. Note avec satisfaction que le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues s'est appliqué à se conformer au mode de présentation et d'établissement approuvé pour le budget-programme du Fonds et à améliorer la présentation du budget pour l'exercice biennal 1996-1997 et le plan général proposé pour l'exercice biennal 1998-1999, conformément aux résolutions pertinentes de la Commission des stupéfiants et de l'Assemblée générale ainsi qu'aux recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, et l'encourage à poursuivre ses efforts pour améliorer le mode de présentation du budget; 7. Souligne l'importance des réunions des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues et les engage à examiner les moyens d'en améliorer le fonctionnement et d'en renforcer l'efficacité, de manière à intensifier la coopération dans la lutte contre la drogue à l'échelon régional; 8. Souligne que les activités des organismes des Nations Unies dans le domaine des stupéfiants doivent être renforcées, et prend note de la résolution 1997/37 du Conseil économique et social, en date du 21 juillet 1997, intitulée «Examen du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues: renforcement du mécanisme des Nations Unies en vue du contrôle international des drogues dans le cadre des traités existants relatif au contrôle international des drogues et conformément aux principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies»; VII 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général14; 2. Prie le Secrétaire général, en se conformant aux exigences d'une présentation intégrée des rapports: a) De recommander, dans son rapport annuel sur la mise en œuvre du Programme d'action mondial, des moyens d'améliorer l'application du Programme et la communication d'informations par les États Membres; b) De lui présenter, à sa cinquante-troisième session, un rapport actualisé sur l'état de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 198810. 70e séance plénière 12 décembre 1997 14 A/52/296.