A/RES/52/92 Page 9 V APPLICATION DU PLAN D'ACTION À L'ÉCHELLE DU SYSTÈME DES NATIONS UNIES POUR LA LUTTE CONTRE L'ABUS DES DROGUES: RÔLE DES ORGANISMES DES NATIONS UNIES 1. Appuie le Plan d'action à l'échelle du système des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des drogues5, instrument essentiel de la coordination et du renforcement des activités de l'ensemble du système des Nations Unies en matière de lutte contre la toxicomanie; 2. Réaffirme que le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues a pour rôle de coordonner et orienter efficacement toutes les activités de l'Organisation des Nations Unies en matière de lutte contre la drogue, de façon à accroître la rentabilité et assurer la cohésion des mesures prises dans le cadre du Programme ainsi que la coordination et la complémentarité de ces activités dans l'ensemble du système des Nations Unies, en évitant les chevauchements; 3. Invite les organismes des Nations Unies qui participent au Plan d'action à renforcer leur collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et intégrer dans leur processus de programmation et de planification un élément concernant la lutte contre l'abus des drogues et l'appui à cette lutte, de façon que tous les aspects du problème de la drogue soient pris en considération dans les programmes qui s'y rapportent; 4. Prend note de la récente décision prise par le Comité administratif de coordination pour assurer que les institutions spécialisées, programmes et fonds ainsi que les institutions financières internationales s'engagent plus résolument à inclure la lutte contre la drogue dans leurs programmes de travail; 5. Invite les États Membres à engager les institutions des Nations Unies et les banques multilatérales de développement à s'attaquer au problème de la drogue sous tous ses aspects et à en inciter les organes directeurs à prendre dûment en considération les demandes d'appui aux programmes de lutte contre la drogue entrepris au niveau national; VI PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE CONTRÔLE INTERNATIONAL DES DROGUES 1. Se félicite des efforts que déploie le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues en vue de s'acquitter des tâches qui lui incombent en vertu des traités internationaux sur le contrôle des drogues, du Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues2, du Programme d'action mondial3 et des documents sur la question ayant fait l'objet d'un accord général; 2. Se félicite également de la publication du World Drug Report établi par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues; 3. Note avec inquiétude la diminution des ressources dont dispose le Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues; 4. Se félicite de l'adoption de la résolution 6 (XL) de la Commission des stupéfiants, en date du 25 mars 1997, relative au budget révisé de l'exercice biennal 1996-1997 et au plan général pour l'exercice biennal 1998-1999 du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, et invite tous les gouvernements à fournir au Programme tout l'appui financier et politique possible en augmentant le nombre des donateurs et le montant des contributions volontaires, en particulier des contributions versées à /...