A/RES/56/74 compris à l’indépendance, conformément aux résolutions de l’Organisation des Nations Unies relatives à la décolonisation ; 5. Approuve le rapport établi par le Comité spécial chargé d’étudier la situation en ce qui concerne l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux sur ses travaux de 2001, y compris le programme de travail envisagé pour 2002 4 ; 6. Demande aux puissances administrantes de collaborer pleinement avec le Comité spécial en vue d’achever avant la fin de 2002 l’élaboration d’un programme de travail constructif répondant au cas particulier de chaque territoire non autonome et visant à faciliter l’exécution du mandat du Comité et l’application des résolutions relatives à la décolonisation, notamment celles portant sur certains territoires en particulier ; 7. Se félicite des consultations en cours entre le Comité spécial et la Nouvelle-Zélande, Puissance administrante des Tokélaou, avec la participation de représentants de la population tokélaouane, en vue de formuler un programme de travail sur la question des Tokélaou ; 8. Prie le Comité spécial de continuer à chercher les moyens appropriés d’assurer l’application immédiate et intégrale de la Déclaration et d’appliquer dans tous les territoires qui n’ont pas encore exercé leur droit à l’autodétermination, y compris à l’indépendance, les mesures qu’elle a approuvées touchant la Décennie internationale de l’élimination du colonialisme et la deuxième Décennie, en particulier : a) De proposer des moyens précis de mettre fin au colonialisme et de lui en rendre compte à sa cinquante-septième session ; b) De continuer à suivre la façon dont les États Membres appliquent sa résolution 1514 (XV) et les autres résolutions relatives à la décolonisation ; c) De continuer à s’intéresser particulièrement aux petits territoires, notamment en y envoyant régulièrement des missions de visite, et de lui recommander les mesures les plus aptes à permettre aux populations de ces territoires d’exercer leur droit à l’autodétermination, y compris à l’indépendance ; d) D’achever avant la fin de 2002 l’élaboration d’un programme de travail constructif répondant au cas particulier de chaque territoire non autonome et visant à faciliter l’exécution de son mandat et l’application des résolutions relatives à la décolonisation, notamment celles portant sur certains territoires en particulier ; e) De tout mettre en œuvre pour mobiliser l’appui des gouvernements du monde entier et celui des organisations nationales et internationales en vue de la réalisation des objectifs de la Déclaration et de l’application des résolutions pertinentes de l’Organisation ; f) D’organiser des séminaires, selon les besoins, afin de recueillir et diffuser des informations sur les travaux du Comité spécial et de faciliter la participation des habitants des territoires non autonomes à ces séminaires ; _______________ 4 Voir A/56/23 (Partie I), chap. I, sect. J. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 23. 3