A/RES/51/203 Page 6 19. Demande aux parties de coopérer pleinement au mécanisme d'arbitrage relatif à Brcko et de respecter les décisions auxquelles aboutira ce mécanisme, conformément aux dispositions pertinentes de l'Accord de paix; 20. Enjoint à toutes les parties de respecter intégralement l'Accord sur la limitation des armements au niveau sous-régional, notamment en ce qui concerne la déclaration des quantités exactes d'armes détenues et la destruction des quantités prescrites, conformément aux dispositions pertinentes de l'Accord de paix, et prie instamment les États Membres et les organisations régionales compétentes d'aider à réaliser et à vérifier l'application de l'Accord sur la limitation des armements au niveau sous-régional, conformément aux dispositions pertinentes de l'Accord de paix; 21. Souligne la nécessité d'une information régulière sur la coopération offerte au Tribunal international et sur le respect de ses décisions, sur la situation et les plans prévus en ce qui concerne le retour des réfugiés et des personnes déplacées, et sur l'état d'avancement et la mise en oeuvre de l'Accord sur la limitation des armements au niveau sous-régional; 22. Rend hommage aux efforts déployés par la communauté internationale, notamment le Conseil de l'Europe, l'Union européenne, la Mission de vérification de la Communauté européenne, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, le Comité international de la Croix-Rouge, le Fonds monétaire international, le Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991, la Banque islamique de développement, la Force multinationale de mise en oeuvre menée par l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, les organisations non gouvernementales, le bureau du Haut Représentant, le bureau du Rapporteur spécial sur les questions relatives aux droits de l'homme, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le bureau du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, l'Organisation de la Conférence islamique, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, le Conseil de la mise en oeuvre de la paix, le Groupe international de police de l'Organisation des Nations Unies, la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine et la Banque mondiale, qui ont contribué à la mise en oeuvre de l'Accord de paix; 23. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquantedeuxième session la question intitulée "La situation en Bosnie-Herzégovine". 88e séance plénière 17 décembre 1996