Financement du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux A/RES/70/243 Annexe Financement, pour l’exercice biennal 2016-2017, du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux Montant brut Déduction faite des contributions du personnel (dollars É.-U.) Montant estimatif du crédit à prévoir pour l’exercice biennal 2016-2017 150 688 500 139 829 400 Prévisions révisées : incidences des taux de change et des taux d’inflation (16 733 100) (16 332 500) Recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires Recommandations de la Cinquième Commission (433 100) (399 300) 3 881 900 3 847 700 137 404 200 126 945 300 68 702 100 63 472 650 (43 932 900) (41 730 700) 24 769 200 21 741 950 Contributions à mettre en recouvrement auprès des États Membres selon le barème des quotes-parts pour le financement du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies pour 2016 12 384 600 10 870 975 Contributions à mettre en recouvrement auprès des États Membres selon le barème des quotes-parts pour le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies pour 2016 12 384 600 10 870 975 Montant estimatif du crédit initial à prévoir pour l’exercice biennal 2016-2017 Montant total à mettre en recouvrement pour 2016 Part correspondant à la moitié du montant estimatif du crédit à prévoir pour l’exercice biennal 2016-2017 Diminution du montant définitif du crédit ouvert pour l’exercice biennal 2014-2015 Contributions nettes à mettre en recouvrement auprès des États Membres pour 2016 Dont : 4/4