A/RES/62/140
qui corresponde à leur âge et à leur degré de maturité, soit pleinement exercé par les
filles dans des conditions d’égalité ;
16. Exhorte en outre les États à associer les filles, notamment celles qui ont des
besoins particuliers, ainsi que les organisations les représentant, à la prise de décisions
le cas échéant, et à les faire participer pleinement et activement à la définition de leurs
propres besoins et à la formulation, à la planification, à la mise en œuvre et à
l’évaluation des politiques et des programmes destinés à répondre à ces besoins ;
17. Constate qu’un nombre considérable de filles sont particulièrement
vulnérables, qu’elles soient orphelines, enfants des rues, déplacées et réfugiées,
victimes de la traite et de l’exploitation sexuelle et économique, vivant avec le VIH ou
le sida, et incarcérées sans soutien parental, et par conséquent demande instamment
aux États de prendre les mesures voulues pour répondre à leurs besoins, avec le cas
échéant le soutien de la communauté internationale, en appliquant des politiques et
stratégies nationales de nature à renforcer les capacités dont disposent les pouvoirs
publics, les collectivités et les familles pour assurer leur prise en charge, notamment en
leur offrant des services d’orientation et un soutien psychosocial adaptés, en veillant à
ce qu’elles soient scolarisées et aient accès au logement, à une alimentation correcte et
à des services médicaux et sociaux dans des conditions d’égalité avec les autres
enfants ;
18. Encourage les États à promouvoir, notamment dans le cadre de la
coopération technique bilatérale ou multilatérale et de l’assistance financière, des
initiatives en faveur de la réinsertion sociale des enfants en difficulté, en particulier des
filles, en tenant compte notamment des opinions, des compétences et des aptitudes
qu’ils ont acquises dans les conditions dans lesquelles ils vivaient et en les associant
réellement à ces initiatives le cas échéant ;
19. Demande instamment à tous les États et à la communauté internationale de
respecter, promouvoir et protéger les droits des filles, en prenant en considération les
vulnérabilités particulières des filles, avant, pendant ou après les conflits, leur demande
en outre de prendre des mesures spéciales pour assurer leur protection, en particulier
contre les maladies sexuellement transmissibles, telles que le VIH/sida, la violence
sexiste, notamment le viol et les atteintes sexuelles ainsi que l’exploitation sexuelle, la
torture, l’enlèvement et le travail forcé, en accordant une attention particulière aux
réfugiées et aux déplacées, et de tenir compte de leurs besoins particuliers dans le
cadre des opérations d’aide humanitaire et des processus de désarmement, de
démobilisation, d’aide à la réinsertion et de réintégration ;
20. Déplore tous les cas d’exploitation sexuelle et de sévices sexuels dont sont
victimes les femmes et les mineurs, notamment les filles, dans les situations de crise
humanitaire, notamment ceux mettant en cause des travailleurs humanitaires ou des
membres du personnel de maintien de la paix, et demande instamment aux États de
prendre des mesures énergiques pour combattre la violence sexiste dans les situations
d’urgence humanitaire et de faire tout leur possible pour s’assurer que leurs lois et
leurs institutions permettent bien de prévenir ce type d’actes et d’en rechercher et
poursuivre rapidement les auteurs ;
21. Déplore en outre tous les actes d’exploitation sexuelle, les sévices et la
traite des femmes et des enfants auxquels se livrent des militaires, policiers et civils
participant à des opérations des Nations Unies, se félicite des efforts accomplis par les
organismes des Nations Unies et les opérations de maintien de la paix pour imposer
une politique de tolérance zéro à cet égard, et prie le Secrétaire général et les pays qui
fournissent du personnel de continuer à prendre toutes mesures qui s’imposent pour
combattre les exactions commises par ces agents, notamment en veillant à l’application
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos