A/RES/58/80
Council, at its organizational session for 2004, to make appropriate arrangements
for this purpose within its programme of work for 2004, further invites the Council
to continue its consideration of the question of assistance to third States affected by
the application of sanctions, and decides to transmit the most recent report of the
Secretary-General on the implementation of the provisions of the Charter related to
assistance to third States affected by the application of sanctions, together with the
relevant background materials, to the Council at its substantive session of 2004;
Invites the organizations of the United Nations system, international
9.
financial institutions, other international organizations, regional organizations and
Member States to address more specifically and directly, where appropriate, the
special economic problems of third States affected by sanctions imposed under
Chapter VII of the Charter and, for this purpose, to consider improving procedures
for consultations to maintain a constructive dialogue with such States, including
through regular and frequent meetings, as well as, where appropriate, special
meetings between the affected third States and the donor community, with the
participation of United Nations agencies and other international organizations;
10. Requests the Special Committee on the Charter of the United Nations and
on the Strengthening of the Role of the Organization, at its session in 2004, to
continue to consider on a priority basis the question of the implementation of the
provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the
application of sanctions under Chapter VII of the Charter by commencing a
substantive debate on all of the related reports of the Secretary-General, in
particular the 1998 report containing a summary of the deliberations and main
findings of the ad hoc expert group meeting convened pursuant to paragraph 4 of
General Assembly resolution 52/162,20 together with the most recent report of the
Secretary-General on this question,21 taking into consideration the forthcoming
report of the informal working group of the Security Council on general issues
relating to sanctions, the proposals submitted on the question, the debate on the
question in the Sixth Committee during the fifty-eighth session of the Assembly and
the text on the question of sanctions imposed by the United Nations contained in
annex II to Assembly resolution 51/242, as well as the implementation of the
provisions of Assembly resolutions 50/51, 51/208, 52/162, 53/107, 54/107, 55/157,
56/87, 57/25 and the present resolution;
11. Decides to consider within the Sixth Committee or a working group of
the Committee, at the fifty-ninth session of the General Assembly, further progress
in the elaboration of effective measures aimed at the implementation of the
provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the
application of sanctions under Chapter VII of the Charter;
12. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation
of the present resolution to the General Assembly at its fifty-ninth session, under the
agenda item entitled “Report of the Special Committee on the Charter of the United
Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization”.
72nd plenary meeting
9 December 2003
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos