A/RES/55/174
Convencida de que el conflicto afgano no puede resolverse militarmente y de
que sólo un arreglo político encaminado a la formación de un gobierno de base
amplia, multiétnico y plenamente representativo, que sea aceptable para el pueblo
afgano, puede conducir a la paz y la reconciliación,
Subrayando la importancia de la no intervención y la no injerencia en los
asuntos internos del Afganistán y profundamente preocupada por todas las formas
de apoyo externo que se siguen prestando y dan lugar a la prolongación e
intensificación del conflicto,
Expresando su profunda preocupación por que todas las partes afganas, en
particular los talibanes, no hayan podido poner fin al conflicto, que representa una
grave amenaza para la paz y la estabilidad en la región, pese a que el Consejo de
Seguridad ha pedido en repetidas ocasiones a las partes beligerantes que desistan de
la lucha,
Condenando enérgicamente la reanudación por los talibanes de ofensivas de
gran envergadura en el verano de 2000, especialmente en la zona de Taloqan, y las
consiguientes consecuencias humanitarias negativas, incluso la pérdida de vidas
humanas, el abuso deliberado, los bombardeos indiscriminados y la detención
arbitraria de civiles, las corrientes de refugiados, el reclutamiento de niños para
utilizarlos en el conflicto armado, el hostigamiento, el desplazamiento forzoso de
civiles inocentes, especialmente de mujeres y niños, en las llanuras de Shomali y en
el Afganistán nororiental, y la destrucción indiscriminada de sus hogares y terrenos
agrícolas, que los dejan sin fuentes de ingreso,
Expresando su profunda preocupación por las persistentes violaciones de los
derechos humanos y las violaciones del derecho internacional humanitario en el
Afganistán, así como por las constantes denuncias corroboradas de violaciones
sistemáticas de los derechos humanos de mujeres y niñas, así como de todo tipo de
discriminaciones contra ellas, especialmente en las zonas bajo control de los
talibanes,
Expresando preocupación por la creciente propagación del conflicto afgano
más allá de las fronteras y por las actividades que atentan contra la seguridad de los
Estados fronterizos,
Profundamente preocupada por el uso constante del territorio afgano, en zonas
controladas por los talibanes para reclutar, cobijar y entrenar a terroristas, incluso a
terroristas internacionales, y por la planificación de actos terroristas dentro y fuera
del Afganistán,
Profundamente preocupada también por el uso constante del territorio afgano,
especialmente las zonas controladas por los talibanes, para el cultivo, la producción
y el tráfico constantes de estupefacientes, que contribuyen a fomentar la capacidad
bélica de los afganos y tienen repercusiones peligrosas en los países vecinos del
Afganistán y en países más alejados,
Acogiendo complacida el acuerdo escrito comunicado por los talibanes y el
Frente Unido en cartas separadas de fecha 30 de octubre de 2000 1 sobre la iniciación
de un proceso de diálogo, sin condiciones previas y aprovechando los buenos oficios
del Secretario General o su Representante Personal, con el fin de encontrar una
solución política del conflicto en el Afganistán,
1
2
A/55/548-S/2000/1077, anexos.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos