A/RES/60/71 Ayant à l’esprit la Déclaration de Bamako sur la position africaine commune sur la prolifération, la circulation et le trafic illicites des armes légères et de petit calibre, adoptée à Bamako le 1er décembre 2000 3, Rappelant le rapport du Secrétaire général intitulé « Dans une liberté plus grande : développement, sécurité et respect des droits de l’homme pour tous » 4, dans lequel il souligne que les États doivent se montrer aussi déterminés à éliminer la menace des armes légères illicites qu’à écarter le spectre des armes de destruction massive, Prenant note du rapport de la deuxième Réunion biennale des États chargée d’examiner l’application du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, aux niveaux national, régional et mondial, tenue à New York du 11 au 15 juillet 2005 5, Accueillant avec satisfaction l’appui à la mise en œuvre du Programme d’action exprimé dans le Document final du Sommet mondial de 2005 6, Prenant note du projet d’instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre, établi en juin 2005 7, Consciente du rôle important que les organisations de la société civile jouent, par leurs activités de sensibilisation, dans les efforts visant à arrêter la circulation illicite des armes légères, Félicite l’Organisation des Nations Unies, les organisations internationales 1. et régionales et les autres organisations pour l’aide qu’elles apportent aux États pour l’arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre ; 2. Encourage le Secrétaire général à poursuivre son action dans le cadre de l’application de la résolution 49/75 G de l’Assemblée générale, en date du 15 décembre 1994, et des recommandations des missions consultatives des Nations Unies pour l’arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères dans les États concernés qui en feront la demande, avec l’appui du Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique et en étroite collaboration avec l’Union africaine ; 3. Encourage la communauté internationale à appuyer la mise en œuvre du moratoire sur l’importation, l’exportation et la fabrication des armes légères en Afrique de l’Ouest2 et à lui prêter de nouveau assistance pour transformer le moratoire en un instrument juridiquement contraignant ; 4. Encourage les pays de la sous-région sahélo-saharienne à faciliter le fonctionnement effectif des commissions nationales contre la prolifération illicite des armes légères et, à cet égard, invite la communauté internationale à apporter son appui chaque fois que cela est possible ; 5. Encourage les organisations et associations de la société civile à collaborer aux efforts des commissions nationales pour lutter contre la circulation _______________ 3 A/CONF.192/PC/23, annexe. A/59/2005. 5 A/CONF.192/BMS/2005/1. 6 Voir résolution 60/1, par. 94. 7 A/60/88 et Corr.1 et 2, annexe. 4 2