A/RES/49/94
Page 3
Prenant note également du communiqué de la cinquante et unième Réunion
des ministres du Groupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les
questions monétaires internationales, tenue à Madrid le 1er octobre 1994, et
du communiqué publié à l’issue de la quarante-neuvième Réunion du Comité
ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du
Fonds monétaire international, tenue à Madrid le 3 octobre 1994,
Prenant note en outre du communiqué publié à l’issue du Sommet du groupe
des sept grands pays industrialisés, tenu à Naples (Italie) du 8 au 10 juillet
1994 2/,
1.
Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur
l’état de l’endettement des pays en développement au milieu de
l’année 1994 3/;
2.
Estime que, pour résoudre durablement le problème de la dette des
pays en développement les plus pauvres et les plus fortement endettés, il
faudrait des mesures d’allégement de la dette encore plus généreuses,
notamment une réduction de l’encours de la dette, et encourage le Club de
Paris et ses membres à s’employer résolument à améliorer les conditions
appliquées aux pays en développement les plus pauvres et les plus fortement
endettés, et notamment à réduire, le cas échéant, la dette publique bilatérale
dans des proportions suffisantes pour aider ces pays à sortir du processus des
rééchelonnements successifs et améliorer ainsi leurs perspectives de relance
de la croissance et du développement;
3.
Souligne qu’il importe que les pays en développement poursuivent
leurs efforts pour créer un climat propice aux investissements étrangers, afin
de favoriser la croissance économique et le développement durable, et insiste
sur la nécessité pour la communauté internationale de promouvoir un
environnement économique extérieur favorable, notamment par des mesures
contribuant à améliorer l’accès aux marchés, à stabiliser les taux de change,
à assurer une maîtrise effective des taux d’intérêt internationaux et à
accroître les courants de ressources vers les pays en développement, ainsi
qu’à faciliter l’accès de ces derniers à la technologie;
4.
Invite la communauté internationale à appliquer intégralement les
accords issus des Négociations commerciales multilatérales du Cycle
d’Uruguay 4/, à réaffirmer son attachement à un système commercial
international ouvert, libre, équitable, non discriminatoire et réglementé, qui
offre à tous les pays un meilleur accès aux marchés en vue d’assurer une
croissance économique soutenue et un développement durable, en tenant compte
du traitement spécial et différencié convenu pour les pays en développement,
notamment les moins avancés d’entre eux, et à continuer de fournir une
assistance technique aux pays en développement, afin de leur donner de
meilleurs atouts, notamment pour atténuer leurs problèmes d’endettement;
5.
Note avec satisfaction que certains pays créanciers ont annulé une
partie importante de la dette publique bilatérale des pays les moins avancés
et les invite, dans la mesure du possible, à annuler la dette contractée par
2/
A/49/228-S/1994/827, annexe I.
3/
A/49/338.
4/
Instruments juridiques reprenant les résultats des Négociations
commerciales multilatérales du Cycle d’Uruguay, faits à Marrakech le 15 avril
1994 (publication du secrétariat du GATT, numéro de vente : GATT/1994-7).
/...