A/RES/49/94 Page 5 14. Engage la communauté internationale, notamment les institutions internationales compétentes, à tirer parti de la dynamique créée par plusieurs réunions récentes consacrées aux questions relatives à la dette et à prendre en considération les problèmes d’endettement des pays en développement, en particulier ceux des pays les moins avancés, lors de l’élaboration d’un agenda pour le développement, afin de favoriser la recherche de solutions efficaces, équitables et durables à ces problèmes; 15. Invite les pays créanciers, les banques privées et les institutions financières multilatérales, dans le cadre de leurs prérogatives, à envisager d’octroyer un nouvel appui financier approprié aux pays à faible revenu fortement endettés qui continuent, au prix de lourds sacrifices, à assurer le service de leur dette et à honorer leurs obligations internationales; 16. Considère qu’il faut aider les pays en développement à mobiliser les ressources indispensables à leur effort de développement, et considère également que l’allégement de la dette pourrait contribuer à libérer des ressources nationales et à soutenir leur action, en particulier en matière de développement social; 17. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session de l’application de la présente résolution. 92e séance plénière 19 décembre 1994