A/RES/56/105 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général 3 ; 2. Réaffirme qu’il importe d’appuyer et de renforcer les efforts que font les pays d’Amérique centrale pour appliquer le Cadre stratégique visant à réduire la vulnérabilité aux catastrophes naturelles et les effets de ces dernières en Amérique centrale2 ainsi que les projets et programmes du Quinquennat pour la réduction de la vulnérabilité aux catastrophes naturelles et pour l’atténuation des effets de celles-ci en Amérique centrale, conformément au processus de transformation et de développement durable de la région, notamment aux principes de base en matière de prévention et d’atténuation des dégâts, en prêtant une attention particulière aux groupes et secteurs les plus vulnérables, déterminés en fonction des niveaux de pauvreté et d’exclusion sociale ; 3. Note les efforts déployés pour assurer le déminage en Amérique centrale et les résultats obtenus à cet égard, et demande instamment aux organismes des Nations Unies, en particulier au Service de l’action antimines du Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat, à l’Organisation des États américains et à la communauté internationale de continuer à accorder l’appui matériel, technique et financier dont les gouvernements des pays d’Amérique centrale ont besoin pour mener à bien dans la région des activités de déminage, de sensibilisation au danger des mines et d’aide aux victimes, conformément aux résolutions pertinentes des organes des Nations Unies et aux dispositions de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction 4 qui ont trait à la coopération et à l’assistance internationales ; 4. Souligne que la communauté internationale doit continuer à coopérer avec les pays d’Amérique centrale et à leur fournir l’assistance, notamment des ressources financières bilatérales et multilatérales, dont ils ont besoin pour promouvoir le développement durable et consolider la paix, la liberté et la démocratie dans la région ; 5. Prend note avec satisfaction de la révision du programme de coopération sous-régionale en Amérique centrale lancé en 1996 par le Programme des Nations Unies pour le développement et des programmes de pays menés par d’autres organismes des Nations Unies qui s’inspirent de la stratégie régionale pour la transformation et la modernisation de l’Amérique centrale dont les principaux objectifs sont l’atténuation des vulnérabilités sociales, économiques et écologiques, la transformation des secteurs de production, la mise en valeur durable des ressources naturelles et l’accroissement de la participation de la société civile au développement ; 6. Se félicite des progrès accomplis dans la réalisation d’un couloir biologique méso-américain, projet financé par le Programme des Nations Unies pour le développement à partir de ses fonds propres, par le Fonds pour l’environnement mondial par l’intermédiaire de la Banque mondiale, par le Programme des Nations Unies pour l’environnement, par la Banque interaméricaine de développement, par la Société allemande de coopération technique et par l’Agency for International Development des États-Unis ; _______________ 3 4 A/56/158. Voir CD/1478. 3