A/RES/50/132
Page 2
à Managua les 12 et 13 octobre 1994 3/, la Conférence internationale sur la
paix et le développement en Amérique centrale tenue à Tegucigalpa les 24 et 25
octobre 1994 4/ et la seizième réunion des présidents des pays d’Amérique
centrale tenue en El Salvador en mars 1995,
Réaffirmant qu’il ne saurait y avoir de paix en Amérique centrale en
l’absence de développement durable et de démocratie, lesquels sont
indispensables si l’on veut assurer la mise en oeuvre de réformes dans la
région et appliquer la stratégie intégrée de développement durable adoptée
lors des dernières réunions des présidents centraméricains, notamment lors du
Sommet centraméricain sur l’environnement et le développement durable et lors
de la Conférence internationale sur la paix et le développement en Amérique
centrale,
Convaincue que les peuples d’Amérique centrale aspirent à la paix, à la
réconciliation, au développement et à la justice sociale et qu’ils sont
résolus à régler les différends par le dialogue et la négociation, dans le
respect des intérêts légitimes de tous les États, par leur propre décision et
conformément à leur histoire, les principes d’autodétermination et de
non-ingérence étant pleinement respectés,
Reconnaissant la validité de la Déclaration d’engagements en faveur des
populations déracinées ou victimes des conflits et de l’extrême pauvreté,
adoptée à Mexico le 29 juin 1994 et les fonctions d’organisme chef de file que
le Programme des Nations Unies pour le développement a assumées en
accomplissant la mission qui était précédemment confiée au Haut Commissariat
des Nations Unies pour les réfugiés,
Appelant l’attention sur la création de l’Alliance pour le développement
durable de l’Amérique centrale 3/ qui constitue la nouvelle stratégie intégrée
de développement, national et régional, dans laquelle sont définies les
priorités politiques, morales, économiques, sociales et environnementales,
ainsi que sur la signature, lors du sommet d’El Salvador en mars 1995, du
Traité de l’intégration sociale de l’Amérique centrale, dont l’un des
principaux objectifs est de renforcer l’investissement en ressources humaines,
et tenant compte du fait que le Système d’intégration de l’Amérique centrale
constitue le cadre institutionnel qui permet de promouvoir le développement
intégré de façon efficace, méthodique et cohérente,
Soulignant l’importance que la coopération et la solidarité
internationale présentent pour les efforts que les peuples et les
gouvernements des pays d’Amérique centrale font pour rendre la paix ferme et
durable, et la nécessité de renforcer le nouveau programme de coopération et
d’assistance économique, technique et financière pour l’Amérique centrale eu
égard aux nouvelles réalités de la région,
Notant les efforts déployés par la Commission de sécurité de l’Amérique
centrale et l’importance que la négociation en cours du traité de sécurité
démocratique de l’Amérique centrale présente pour l’accélération de la mise au
point d’un modèle nouveau de sécurité régionale, prévu dans le Protocole de
3/
Voir A/49/580-S/1994/1217, annexe I.
4/
A/49/639-S/1994/1247.
/...