A/RES/50/132
Page 4
pris aux termes de l’Accord de paix 8/ dans l’intérêt de tous les
Salvadoriens,
Se félicitant de l’adoption, le 31 octobre 1995, de la résolution 50/7,
dans laquelle elle a approuvé la proposition du Secrétaire général de proroger
de six mois le mandat de la Mission des Nations Unies en El Salvador, en en
réduisant progressivement les effectifs et le coût, sans néanmoins en
compromettre l’efficacité, afin d’offrir ses bons offices et de vérifier la
mise en oeuvre des dispositions non encore appliquées de l’Accord de paix;
Se félicitant également de l’adoption, le 17 novembre 1994, de la
résolution 49/16, dans laquelle elle a reconnu la situation exceptionnelle qui
prévaut encore au Nicaragua,
Estimant que les efforts que déploie le Gouvernement nicaraguayen en vue
de consolider la paix et la démocratie, le relèvement de son économie et la
reconstruction nationale méritent l’appui urgent de la communauté
internationale et des organismes des Nations Unies afin de préserver les
succès enregistrés et d’éliminer les séquelles de la guerre et des
catastrophes naturelles qui persistent au Nicaragua, et qu’il convient de
donner suite à la demande du Gouvernement nicaraguayen concernant la présence
d’observateurs des Nations Unies lors du processus électoral qui se déroulera
en 1996,
Reconnaissant la contribution précieuse et efficace que l’Organisation
des Nations Unies et divers mécanismes gouvernementaux et non gouvernementaux
apportent à la transformation progressive de l’Amérique centrale en une zone
de paix, de liberté, de démocratie et de développement, ainsi que l’importance
du dialogue politique et de la coopération économique dans le cadre de la
conférence ministérielle entre l’Union européenne et les pays d’Amérique
centrale, et de l’initiative commune des pays industrialisés (Groupe des
Vingt-Quatre) et du groupe des pays coopérants (Groupe des Trois 9/) dans le
cadre de l’Association pour la démocratie et le développement en Amérique
centrale,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général, en date du 3 octobre
1995, sur la situation en Amérique centrale 10/,
1.
Loue les efforts que les peuples et les gouvernements des pays
d’Amérique centrale font pour affermir la paix et favoriser le développement
durable en appliquant les accords conclus lors des réunions au sommet, en
particulier les engagements pris lors des dernières réunions des présidents
centraméricains, et demande au Secrétaire général de continuer d’appuyer au
maximum les initiatives et les efforts des gouvernements des pays d’Amérique
centrale;
2.
Appuie la décision des présidents des pays centraméricains de
déclarer l’Amérique centrale région de paix, de liberté, de démocratie et de
8/
A/46/864-S/23501, annexe.
9/
Composé de la Colombie, du Mexique et du Venezuela.
10/
A/50/499.
/...