A/RES/52/230
Page 2
financing of peacekeeping operations for this period shall be calculated in accordance with the scales of
assessments approved by the General Assembly in its resolutions 49/19 B of 23 December 1994 and
52/215 A and its decision 50/471 A of 23 December 1995;
3. Decides further that the contributions of Slovakia for the financing of peacekeeping operations
in respect of assessments issued during the period from 1 January 1997 to 31 March 1998 shall be credited
to Member States in proportion to their effective rates of assessment for the financing of peacekeeping
operations during the period, subject to the following:
(a) Member States included in the groups set out in paragraphs 3 (c) and (d) of resolution 43/232,
as adjusted by subsequent resolutions, shall be credited with the full amount by which their aggregate
contributions for the financing of peacekeeping operations during the period in question exceeded the
aggregate level that would have applied had Slovakia been included in one of the groups of Member
States set out in paragraph 3 of resolution 43/232, as adjusted by subsequent resolutions;
(b) The full balance of the contributions of Slovakia for the financing of peacekeeping operations
for the period in question, after provision for crediting Member States pursuant to paragraph 3 (a) above,
shall be credited to Member States included in the group set out in paragraph 3 (b) of resolution 43/232,
as adjusted by subsequent resolutions.
82nd plenary meeting
31 March 1998