A/RES/56/507
Rappelant ses décisions antérieures concernant la nécessité d’appliquer, pour
couvrir les dépenses occasionnées par les Missions, une méthode différente de celle
utilisée pour financer les dépenses inscrites au budget ordinaire de l’Organisation
des Nations Unies,
Tenant compte du fait que les pays économiquement développés sont en
mesure de verser des contributions relativement plus importantes et que les pays
économiquement peu développés ont une capacité relativement limitée de participer
au financement d’opérations de cette nature,
Ayant à l’esprit les responsabilités spéciales qui incombent aux États membres
permanents du Conseil de sécurité pour ce qui est du financement des opérations de
cette nature, comme elle l’a indiqué dans sa résolution 1874 (S-IV) du 27 juin 1963,
Notant avec satisfaction que certains gouvernements ont apporté des
contributions volontaires pour lesdites Missions,
Consciente qu’il est indispensable de doter les Missions des ressources
financières dont elles ont besoin pour s’acquitter de leurs engagements financiers
non réglés,
1.
Prend note de l’état des contributions à la Mission d’appui des Nations
Unies en Haïti, à la Mission de transition des Nations Unies en Haïti et à la Mission
de police civile des Nations Unies en Haïti, au 30 avril 2002, notamment du fait que
le montant des contributions non acquittées s’élevait à 19,8 millions de dollars des
États-Unis, soit quelque 17 p. 100 du montant total des contributions mises en
recouvrement, constate avec préoccupation que cent trente deux États Membres
seulement ont versé l’intégralité de leurs quotes-parts, et prie instamment tous les
autres, en particulier ceux qui ont accumulé des arriérés, de verser les sommes dont
ils demeurent redevables ;
2.
parts ;
Remercie les États Membres qui ont versé l’intégralité de leurs quotes-
3.
Se déclare préoccupée par la situation financière des opérations de
maintien de la paix, notamment en ce qui concerne le remboursement des pays ayant
fourni des contingents, qui ont à supporter une charge supplémentaire du fait des
arriérés dont sont redevables certains États Membres ;
4.
S’inquiète que le Secrétaire général n’ait pu qu’avec retard déployer
certaines missions de maintien de la paix récentes, notamment en Afrique, et les
doter des ressources nécessaires ;
5.
Souligne que toutes les missions de maintien de la paix, en cours et
futures, doivent être traitées de la même manière, sans discrimination, pour ce qui
est des arrangements financiers et administratifs ;
6.
Souligne également que toutes les missions de maintien de la paix
doivent être dotées de ressources suffisantes pour leur permettre de s’acquitter
effectivement et efficacement de leur mandat ;
7.
Souscrit aux recommandations formulées par le Comité consultatif pour
les questions administratives et budgétaires au paragraphe 82 de son rapport2 ;
8.
Décide de suspendre pour l’avenir immédiat l’application des
dispositions des articles 4.3 et 4.4 et l’alinéa d de l’article 5.2 du règlement
financier de l’Organisation des Nations Unies en ce qui concerne l’excédent de
4 000 200 dollars, étant donné le déficit de trésorerie des Missions, et prie le
Secrétaire général de présenter un rapport actualisé dans un an ;
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos