A/RES/51/211 Página 6 óptico y la Internet no constituirán una alternativa a los documentos tradicionales; 4. Insta firmemente al Secretario General a que, con carácter prioritario, presente propuestas a la Quinta Comisión en la primera parte de la continuación del quincuagésimo primer período de sesiones, de conformidad con el párrafo 3 de la resolución 50/206 D de la Asamblea, para facilitar el acceso de los países en desarrollo al sistema de disco óptico en los seis idiomas oficiales, teniendo en cuenta las economías que podrían realizarse mediante la reducción de los costos de reproducción y distribución; 5. Pide al Secretario General que vele por que los textos de todos los nuevos documentos públicos, en los seis idiomas oficiales, y el material de información de las Naciones Unidas estén disponibles diariamente en el sitio de las Naciones Unidas en la World Wide Web, y por que los Estados Miembros tengan acceso a ellos sin demora; 6. Pide también al Secretario General que, con carácter prioritario, termine la tarea de cargar todos los documentos importantes antiguos de las Naciones Unidas en el sitio de las Naciones Unidas en la World Wide Web, de manera que los Estados Miembros también tengan acceso a ese material de archivo por ese medio. 89a. sesión plenaria 18 de diciembre de 1996 D La Asamblea General, Recordando sus resoluciones 49/221 C, de 23 de diciembre de 1994, y 50/206 E, de 23 de diciembre de 1995, 1. Toma nota de los esfuerzos realizados por los servicios de traducción para mejorar la calidad de la traducción de los documentos en los seis idiomas oficiales de la Organización, y alienta a esos servicios a que sigan sin escatimar esfuerzos con ese objetivo y continúen informando al Comité de Conferencias sobre los nuevos esfuerzos que realicen a ese respecto; 2. Pide al Secretario General que preste la debida atención a las normas de gestión en los asuntos relativos a la traducción. 89a. sesión plenaria 18 de diciembre de 1996 E La Asamblea General, Reafirmando sus resoluciones 49/221 D, de 23 de diciembre de 1994, y 50/206 F, de 23 de diciembre de 1995, /...