A/RES/54/93
Page 3
chargé d’examiner les questions se rapportant à la vente d’enfants, à la prostitution des enfants et à la
pornographie impliquant des enfants, à participer au processus préparatoire et à la session extraordinaire,
conformément à la pratique établie;
14. Est consciente de l’importance du rôle de tous les protagonistes, y compris les organisations non
gouvernementales, dans l’application du Plan d’action et souligne que ceux-ci doivent participer activement
au processus préparatoire, y compris aux travaux du comité préparatoire, ainsi qu’à la session
extraordinaire, selon les modalités qu’arrêtera le comité;
15. Invite les gouvernements et les organisations compétentes, en particulier le Fonds des Nations
Unies pour l’enfance, ainsi que les organisations régionales et sous-régionales, à examiner les progrès
accomplis depuis le Sommet mondial pour les enfants, et préconise le lancement, aux niveaux national,
régional et international, d’activités préparatoires à même de contribuer aux préparatifs de la session
extraordinaire et de créer des partenariats en faveur des enfants et avec eux;
16. Demande à nouveau au Secrétaire général de présenter à la session extraordinaire, par
l’intermédiaire du comité préparatoire, un bilan de la mise en œuvre et des résultats de la Déclaration
mondiale et du Plan d’action, y compris des recommandations concernant l’action à entreprendre
ultérieurement, dans lequel il donnera des précisions sur les pratiques optimales constatées et les obstacles
rencontrés ainsi que sur les mesures à prendre pour surmonter ces obstacles;
17. Décide d’inviter les États membres d’institutions spécialisées qui ne sont pas membres de
l’Organisation des Nations Unies à participer aux travaux de la session extraordinaire en qualité
d’observateurs;
18. Souligne qu’il importe que les pays les moins avancés participent pleinement à la session
extraordinaire et à ses préparatifs, et invite les gouvernements à verser des contributions appropriées à un
fonds d’affectation spéciale que le Secrétaire général créera à cette fin;
19. Prie le Secrétaire général d’aider les gouvernements, sur leur demande, à évaluer la mise en
œuvre du Plan d’action et à en rendre compte;
20. Prie également le Secrétaire général, agissant en étroite collaboration avec le Fonds des Nations
Unies pour l’enfance, de lancer un programme d’information pour sensibiliser l’opinion aux besoins et aux
droits des enfants et faire connaître la session extraordinaire, ses objectifs et son importance, et engage
les gouvernements à faire de même au niveau national;
21. Prie en outre le Secrétaire général de lui présenter, pendant la partie principale de sa cinquantecinquième session, un rapport sur l’état des préparatifs de la session extraordinaire;
22. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session une question
intitulée «Session extraordinaire de l’Assemblée générale qui sera consacrée en 2001 au suivi du Sommet
mondial pour les enfants».
72e séance plénière
7 décembre 1999