A/RES/51/197
Page 4
Considérant que les efforts déployés par le Gouvernement nicaraguayen en
vue de la consolidation de la paix et de la démocratie, du relèvement de son
économie et de la reconstruction nationale méritent l'appui urgent de la
communauté internationale et des organismes des Nations Unies afin de
préserver les acquis et d'éliminer les séquelles de la guerre et des
catastrophes naturelles qui persistent au Nicaragua,
Soulignant l'adoption des résolutions 49/16 du 17 novembre 1994 et 51/8
du 25 octobre 1996, dans lesquelles elle a mis en relief la situation
exceptionnelle dans laquelle se trouve encore le Nicaragua,
Consciente de l'importance du concours effectivement apporté par
l'Organisation des Nations Unies et des organismes gouvernementaux et non
gouvernementaux à l'adoption de mesures de lancement d'initiatives nouvelles
sous l'égide de l'Alliance pour le développement durable de l'Amérique
centrale, et de l'intérêt des conclusions du colloque interorganisations tenu
à Montelimar le 19 mars 1996, visant à conclure une alliance stratégique entre
tous les organismes des Nations Unies présents dans la région;
Soulignant qu'il importe de favoriser dans les divers pays des
réflexions sur les politiques macro-économiques les plus aptes à réaliser les
objectifs du développement humain durable et à instaurer une paix durable en
Amérique centrale, et de promouvoir le dialogue politique auquel procède à ce
propos la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général10,
1.
Loue les efforts que les peuples et les gouvernements des pays
d'Amérique centrale font pour affermir la paix et favoriser le développement
durable en appliquant les accords conclus lors des réunions au sommet, et
demande au Secrétaire général de continuer d'appuyer au maximum les
initiatives et les efforts des gouvernements des pays d'Amérique centrale;
2.
Appuie la décision des présidents des pays centraméricains de
déclarer l'Amérique centrale région de paix, de liberté, de démocratie et de
développement et soutient les initiatives que les pays centraméricains ont
prises dans le cadre de la stratégie intégrée de développement durable et à
l'occasion des réunions au sommet pour étayer les gouvernements qui fondent le
développement de leur pays sur la démocratie, la paix, la coopération et le
respect des droits de l'homme;
3.
Appelle l'attention sur la décision des présidents des pays
centraméricains figurant dans la Déclaration de Guácimo11, qui a fait de la
stratégie nationale et régionale connue sous le nom d'"Alliance pour le
développement durable de l'Amérique centrale"2 une initiative intégrée,
concrétisée par un programme d'action immédiate dans les domaines politique,
moral, économique, social et écologique, grâce auquel les pays d'Amérique
10
A/51/338.
11
Voir A/49/340-S/1994/994, annexe; voir Documents officiels du Conseil
de sécurité, quarante-neuvième année, Supplément de juillet, août et septembre
1994, document S/1994/994.
/...