A/RES/60/203 Sachant que le versement de contributions financières accrues et prévisibles à la Fondation des Nations Unies pour l’habitat et les établissements humains est un besoin toujours aussi urgent si l’on veut assurer, dans les délais voulus, la mise en œuvre effective et concrète, dans le monde entier, du Programme pour l’habitat, de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire et la réalisation des objectifs de développement se rapportant à la question fixés au niveau international, parmi lesquels ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire, dans la Déclaration et le Plan de mise en œuvre de Johannesburg et dans les décisions sur la question prises par la Commission du développement durable à sa treizième session, Prend acte du rapport du Conseil d’administration du Programme des 1. Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) sur les travaux de sa vingtième session 11 , du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre coordonnée du Programme pour l’habitat 12 et du rapport du Secrétaire général sur l’application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et le renforcement du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) 13 ; 2. Encourage les gouvernements à envisager d’adopter une méthode plus efficace pour la mise en œuvre de l’Initiative « Villes sans taudis » mentionnée dans la Déclaration du Millénaire1, en réfectionnant les taudis existants et en mettant au point des politiques et programmes, selon les circonstances propres à chaque pays, afin d’empêcher la formation de zones de taudis à l’avenir et, à cet égard, invite la communauté internationale des donateurs et les banques multilatérales et régionales de développement à appuyer les efforts des pays en développement, notamment en accroissant leur assistance financière ; 3. Estime qu’il incombe au premier chef aux gouvernements d’assurer l’application rationnelle et efficace du Programme pour l’habitat3, de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire4 et de la Déclaration du Millénaire, et souligne que la communauté internationale doit traduire dans les faits tous les engagements pris concernant l’aide à apporter aux gouvernements des pays en développement ou en transition en leur fournissant les ressources requises, en renforçant leurs capacités, en leur transférant des technologies et en créant un environnement international propice ; 4. Demande qu’un appui financier continue d’être fourni à ONU-Habitat, grâce à un accroissement des contributions volontaires versées à la Fondation des Nations Unies pour l’habitat et les établissements humains, et invite les gouvernements à fournir un financement pluriannuel pour appuyer l’exécution des programmes ; 5. Demande également que soit augmenté le montant des contributions sans affectation déterminée versées à la Fondation ; 6. Prie le Secrétaire général de continuer à examiner les besoins en ressources d’ONU-Habitat afin que cet organisme soit mieux en mesure de soutenir les politiques, stratégies et plans nationaux visant à réaliser les objectifs de la Déclaration du Millénaire et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg en ce qui _______________ 11 Documents officiels de l’Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 8 (A/60/8). E/2005/60. 13 A/60/168. 12 3

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos