A/HRC/RES/58/31 c) De fournir au Gouvernement sud-soudanais l’assistance technique et le renforcement des capacités dont il a besoin pour mettre en place les services nécessaires, y compris l’amélioration des centres de détention ; d) De lui faire rapport sur l’appui technique et le soutien au renforcement des capacités fournis au Gouvernement sud-soudanais, en application des dispositions de la présente résolution ; e) De collaborer avec le Gouvernement sud-soudanais et les mécanismes internationaux et régionaux, y compris la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud et l’Union africaine, en vue de remédier aux violations des droits de l’homme et aux atteintes à ces droits que les parties ont commises pendant le conflit ; f) D’aider le Gouvernement sud-soudanais à appliquer les recommandations que l’État a acceptées dans le cadre de l’Examen périodique universel et à incorporer dans la législation nationale les conventions fondamentales des Nations Unies, et également d’appuyer le Conseil des droits de l’homme du Soudan du Sud dans l’élaboration des rapports nationaux destinés aux organes et mécanismes conventionnels ; g) De renforcer les capacités des institutions nationales, notamment le Conseil des droits de l’homme du Soudan du Sud, en consultation avec les organisations de la société civile et d’autres parties prenantes nationales, afin de promouvoir l’appropriation nationale de la justice transitionnelle ; h) De fournir des conseils et une assistance technique au Gouvernement sud-soudanais aux fins de la planification et de l’organisation des élections, conformément aux engagements pris dans le cadre de l’Accord revitalisé et de la feuille de route correspondante ; 12. Prie également le Haut-Commissariat de lui présenter un rapport complet à sa soixante-deuxième session, présentation qui sera suivie d’un dialogue, avec la participation de représentants de l’Union africaine ; 13. Prie en outre le Haut-Commissariat de lui soumettre le rapport susmentionné et des recommandations puis de les transmettre à l’Union africaine et à tous les organes compétents de l’Organisation des Nations Unies, notamment la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud ; 14. Prie le Secrétaire général d’allouer au Haut-Commissariat toutes les ressources dont il a besoin pour fournir l’assistance administrative, technique et logistique nécessaire à l’application des dispositions de la présente résolution ; 15. Décide de rester saisi de la question. 59e séance 4 avril 2025 [Adoptée sans vote.] 4 GE.25-05558