A/RES/58/187
Noting also the declaration on the issue of combating terrorism contained in
the annex to Security Council resolution 1456 (2003) of 20 January 2003, in
particular the statement that States must ensure that any measures taken to combat
terrorism comply with all their obligations under international law and should adopt
such measures in accordance with international law, in particular international
human rights, refugee and humanitarian law,
Recalling the relevant resolutions of the General Assembly and the Security
Council,
Noting the declarations, statements and recommendations by a number of
human rights treaty monitoring bodies and special procedures on the question of the
compatibility of counter-terrorism measures with human rights obligations,
Reaffirming its unequivocal condemnation of all acts, methods and practices of
terrorism, in all their forms and manifestations, wherever and by whomsoever
committed, regardless of their motivation, as criminal and unjustifiable, and
renewing its commitment to strengthen international cooperation to prevent and
combat terrorism,
Stressing that everyone is entitled to all the rights and freedoms recognized in
the Universal Declaration of Human Rights 3 without distinction of any kind,
including on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other
opinion, national or social origin, property, birth or other status,
Recalling that, in accordance with article 4 of the International Covenant on
Civil and Political Rights, 4 certain rights are recognized as non-derogable in any
circumstances and that any measures derogating from the provisions of the
Covenant must be in accordance with that article in all cases, and underlining the
exceptional and temporary nature of any such derogations, as stated in General
Comment No. 29, on states of emergency, adopted by the Human Rights Committee
on 24 July 2001, 5
1.
Reaffirms that States must ensure that any measure taken to combat
terrorism complies with their obligations under international law, in particular
international human rights, refugee and humanitarian law;
Calls upon States to raise awareness about the importance of these
2.
obligations among national authorities involved in combating terrorism;
3.
Takes note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to
General Assembly resolution 57/219, 6 and welcomes its conclusions on the
necessity of ensuring respect for human rights in the international fight to eliminate
terrorism and on the important role that the United Nations has in promoting the
maintenance of international peace and security and in achieving international
cooperation for the promotion and protection of human rights and fundamental
freedoms for all;
Takes note with interest of the report of the Secretary-General on the
4.
protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, 7
_______________
3
Resolution 217 A (III).
See resolution 2200 A (XXI), annex.
5
See HRI/GEN/1/Rev.6.
6
E/CN.4/2003/120.
7
A/58/266.
4
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos