A/RES/54/17
Page 2
4. Se déclare préoccupée par l'absence de politique cohérente pour l'application des
recommandations des auditeurs concernant les cas de fraude et de pratiques financières abusives;
5. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les recommandations des auditeurs concernant les
cas de fraude et de pratiques financières abusives soient appliquées de manière cohérente dans tout le
Secrétariat;
6. Demande que de nouveaux efforts soient faits pour former et guider correctement les
fonctionnaires chargés des achats sur le terrain, surtout dans la perspective de l'expansion des activités de
maintien de la paix de l'Organisation des Nations Unies;
7. Attend avec un vif intérêt le rapport du Secrétaire général sur les achats de biens pour les zones
de cantonnement de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola;
8. Invite le Secrétaire général à fournir des précisions supplémentaires sur les mesures que prend
le Secrétariat pour améliorer encore les activités d'achat sur le terrain ainsi que pour renforcer le contrôle
interne et responsabiliser davantage les fonctionnaires, dans le cadre du rapport sur les irrégularités de
gestion qui entraînent des pertes financières pour l'Organisation, qu'elle a demandé dans sa résolution
53/225 du 8 juin 1999, et prie le Secrétaire général de lui présenter, avant la deuxième partie de la reprise
de sa cinquante-quatrième session, un rapport contenant un programme concret visant à remédier aux
problèmes liés aux achats dans les opérations de maintien de la paix, qui devrait comprendre:
a) Un exposé de toutes les mesures correctives prises pour remédier aux problèmes recensés dans
le cas de la Mission d'observation des Nations Unies en Angola et d'autres opérations de maintien de la
paix;
b) Des propositions visant à uniformiser les mesures correctives à appliquer à toutes les opérations
de maintien de la paix en cours et à venir, compte tenu de celles qui ont déjà été prises;
c) Une description des mesures prises à l'encontre des personnes reconnues coupables de fraude,
d'irrégularités de gestion ou d'abus, et de la façon dont sera appliqué à l'avenir le principe de
responsabilité.
43e séance plénière
29 octobre 1999