A/RES/54/259
Página 2
1. Hace suyas las recomendaciones 25, 3, 10 y 16 a 18 que figuran en el informe de la Dependencia
Común de Inspección1;
2. Hace suyas también las recomendaciones 4 y 6 que figuran en el informe de la Dependencia, con
sujeción a las conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación que figuran
en el párrafo 350 de su informe3;
3. Hace suyas además las recomendaciones 13 y 15 que figuran en el informe de la Dependencia,
modificadas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en los párrafos 19 y
21, respectivamente, de su informe4;
4. Hace suya la recomendación 14 que figura en el informe de la Dependencia, siempre y cuando se
observe la acostumbrada distribución de publicaciones impresas, teniendo en cuenta el párrafo 20 del informe
de la Comisión Consultiva;
5. Concuerda con las observaciones hechas por la Comisión Consultiva en los párrafos 22 y 23 de
su informe6;
6. Aguarda con interés las conclusiones del estudio mencionado en el párrafo 43 de la nota del
Secretario General2;
7. Lamenta que no se haya cumplido lo dispuesto en el párrafo 45 del anexo II de su resolución
52/220, de 22 de diciembre de 1997, y pide al Secretario General que dé cumplimiento a esa disposición
como cuestión prioritaria y que le presente, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, un informe en
relación con el tema titulado “Plan de conferencias”;
8. Pide que se siga haciendo lo posible por mejorar al mismo tiempo en los seis idiomas oficiales la
calidad lingüística y el contenido de las publicaciones de las Naciones Unidas;
9. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un
informe sobre la aplicación de las disposiciones de la presente resolución.
95a. sesión plenaria
7 de abril de 2000
5
El informe actualizado del Secretario General sobre la política relativa a las publicaciones, mencionado en
la recomendación 2, deberá presentarse a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de
sesiones.
6
Debe entenderse que las recomendaciones 16 y 17 que figuran en el informe de la Dependencia Común de
Inspección se refieren al presupuesto por programas para el bienio 2002–2003.