A/RES/55/212 durable de l’Afrique et de promouvoir la participation de tous les pays d’Afrique à l’économie mondiale; 9. Se déclare à nouveau déterminée à donner au secteur privé, aux organisations non gouvernementales et à la société civile en général des possibilités accrues de contribuer à la réalisation des objectifs et programmes de l’Organisation des Nations Unies et, ce faisant, à accroître les avantages de la mondialisation et à en contrebalancer les conséquences économiques et sociales négatives; 10. Se félicite des efforts déployés par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et par le Centre du commerce international, ainsi que des autres efforts accomplis sur le plan multilatéral et bilatéral pour aider les pays en développement, notamment les pays en développement sans littoral, les petits États insulaires en développement et, en particulier, les pays d’Afrique et les pays les moins avancés, à faire face à leurs préoccupations spécifiques dans le cadre de la mondialisation de l’économie, en particulier grâce à une assistance technologique dans les domaines des échanges et des politiques, de l’amélioration de l’efficacité et des politiques commerciales et du commerce des services ainsi que du commerce électronique; 11. Insiste sur le fait qu’il importe d’instaurer une bonne gouvernance dans chaque pays, ainsi qu’au niveau international; 12. Souligne qu’il importe de reconnaître et de traiter les préoccupations spécifiques des pays en transition de façon à les aider à profiter de la mondialisation en vue de leur pleine intégration à l’économie mondiale; 13. Souligne également que la technologie est le moteur de la mondialisation et qu’il importe de promouvoir un accès universel aux connaissances et à l’information et de s’employer à combler le fossé numérique et à mettre les technologies de l’information et de la communication au service du développement et de tous les peuples du monde afin de permettre aux pays en développement et aux pays en transition de bénéficier effectivement de la mondialisation en s’intégrant pleinement et avec succès au réseau d’information mondial qui se met en place; 14. Encourage le Secrétaire général, à cet égard, à poursuivre les consultations sur la création d’un groupe d’étude sur les technologies de l’information et des communications et attend la présentation au Conseil économique et social du rapport demandé par le Conseil dans sa résolution 2000/29; 15. Prie le Secrétaire général d’établir, en étroite collaboration avec la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et les autres organisations compétentes, un rapport analytique sur les effets du renforcement des couplages et de l’interdépendance entre le commerce, les finances, les connaissances, les technologies et l’investissement sur la croissance et le développement dans la perspective de la mondialisation, où figureront des recommandations concrètes, notamment sur les stratégies appropriées de développement, tant au niveau national qu’au niveau international, et de lui présenter ce rapport à sa cinquante-sixième session; 16. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième session la question intitulée «Mondialisation et interdépendance». 87 e séance plénière 20 décembre 2000 4