A/RES/55/163
15. Préconise également la mise en commun par les gouvernements, les
agences spatiales et les organismes internationaux d’aide humanitaire concernés,
selon qu’il conviendra lors de telles opérations, de données géographiques, y
compris des images obtenues par télédétection ainsi que les données des systèmes
d’information géographique et du système mondial de localisation, et note à cet
égard les travaux effectués par le Réseau mondial d’information en matière de
catastrophes;
16. Préconise en outre l’emploi de matériel de télécommunication et d’autres
moyens technologiques compatibles et complémentaires dans le cadre des opérations
d’aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe;
17. Souligne la nécessité de lier étroitement, comme indiqué dans la
résolution 54/219, les activités de prévention des catastrophes et l’amélioration de la
planification préalable et des interventions en cas de catastrophe naturelle;
18. Engage les gouvernements des pays exposés à des catastrophes naturelles
à mettre en place, avec l’appui de la communauté internationale, en particulier des
donateurs, des infrastructures nationales d’information spatiale utiles en matière de
planification préalable et d’alerte rapide et aux fins des activités d’intervention en
cas de catastrophe naturelle et d’atténuation des effets des catastrophes, y compris
en ce qui concerne les besoins en matière de formation du personnel;
19. Se déclare favorable aux initiatives novatrices prises pour lier les
différentes phases de l’aide internationale, depuis les activités de secours jusqu’à
l’aide au développement, telles que la Mission conjointe d’intervention et de
reconstruction au lendemain de la catastrophe entreprise dans tous les pays touchés
par l’ouragan Mitch par le Bureau de coordination des affaires humanitaires du
Secrétariat, le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des
Nations Unies pour l’enfance, l’Organisation mondiale de la santé et l’Organisation
panaméricaine de la santé, et réaffirme qu’il faut assurer une évaluation et un suivi
adéquats de ces initiatives en vue de les perfectionner et de s’en inspirer, le cas
échéant, lors d’autres catastrophes naturelles;
20. Prie le Secrétaire général d’établir, en collaboration avec les organismes
compétents des Nations Unies, des recommandations quant aux moyens d’accroître
les capacités de l’Organisation des Nations Unies en ce qui concerne l’atténuation
des effets des catastrophes naturelles, notamment en dressant un inventaire des
moyens qui existent aux niveaux national, régional et international;
21. Prend acte de la note du Secrétaire général sur l’amélioration du
fonctionnement et des utilisations du Fonds central autorenouvelable d’urgence 4,
conformément à ses résolutions 54/95 du 8 décembre 1999 et 54/233, dans
lesquelles elle l’a prié de lui soumettre des propositions concrètes visant à améliorer
le fonctionnement et l’utilisation du Fonds et l’a invité à envisager d’utiliser plus
activement le Fonds de façon à permettre une intervention rapide et efficace en cas
de catastrophe naturelle, et décide d’examiner en détail ladite note à sa cinquantesixième session;
22. Prie le Secrétaire général de continuer d’étudier des mécanismes
novateurs permettant d’améliorer les mesures prises au niveau international pour
faire face aux catastrophes naturelles, notamment en corrigeant tout déséquilibre
géographique ou sectoriel éventuellement constaté dans le cadre de ces
4
4
A/55/649.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos