A/RES/59/197 recueillir des informations auprès de toutes les parties concernées, de réagir efficacement lorsque des informations dignes de foi lui parviennent, et d’assurer le suivi des communications et de ses visites dans les pays, ainsi que de solliciter les vues et observations des gouvernements et d’en tenir dûment compte dans ses rapports ; 13. Prie instamment le Rapporteur spécial de continuer, dans le cadre de son mandat, à attirer l’attention du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et, le cas échéant, du Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide sur les cas d’exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires qui sont particulièrement préoccupants ou les cas où une action rapide pourrait empêcher que la situation ne s’aggrave ; 14. Se félicite de la coopération qui s’est instaurée entre le Rapporteur spécial et d’autres mécanismes et procédures des Nations Unies qui s’occupent des droits de l’homme, ainsi qu’entre le Rapporteur spécial et des spécialistes des sciences médicales et de l’analyse scientifique, et encourage le Rapporteur spécial à poursuivre ses efforts dans ce sens ; 15. Engage vivement tous les gouvernements, en particulier ceux qui ne l’ont pas encore fait, à répondre rapidement aux communications et demandes de renseignements que leur adresse le Rapporteur spécial, et les exhorte, ainsi que tous les autres intéressés, à apporter leur concours et leur assistance au Rapporteur spécial pour qu’il puisse s’acquitter efficacement de son mandat, éventuellement en l’invitant à se rendre dans leur pays s’il en fait la demande ; 16. Remercie les gouvernements qui ont invité le Rapporteur spécial à se rendre dans leur pays, leur demande d’examiner soigneusement les recommandations qu’il a faites et les invite à l’informer des mesures prises pour y donner suite, et demande aux autres gouvernements de coopérer de la même façon que le Rapporteur spécial ; 17. Prie de nouveau le Secrétaire général de continuer à faire tout ce qu’il peut dans les cas où les normes minima en matière de protection juridique prévues aux articles 6, 9, 14 et 15 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques semblent n’avoir pas été respectées ; 18. Prie le Secrétaire général de mettre à la disposition du Rapporteur spécial des moyens humains, financiers et matériels appropriés pour lui permettre de continuer à s’acquitter efficacement de son mandat, notamment en se rendant dans les pays ; 19. Prie également le Secrétaire général de continuer à veiller, en étroite collaboration avec le Haut Commissaire et conformément au mandat qu’elle a donné à celui-ci par sa résolution 48/141 du 20 décembre 1993, à ce que, si nécessaire, des spécialistes des droits de l’homme et du droit humanitaire participent aux missions des Nations Unies pour pouvoir se pencher sur les violations graves des droits de l’homme, par exemple les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires ; 20. Prie le Rapporteur spécial de lui présenter, à sa soixante et unième session, un rapport d’activité sur la situation dans le monde en ce qui concerne les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, assorti de recommandations quant aux mesures qui permettraient de lutter plus efficacement contre ce phénomène. 74 e séance plénière 20 décembre 2004 4