A/RES/59/242
2.
Prend acte du rapport du Secrétaire général 4 ;
3.
Se félicite de l’adoption de la Convention des Nations Unies contre la
corruption3 ;
4.
Invite de nouveau tous les États Membres et organisations d’intégration
économique régionale compétentes à signer, ratifier et appliquer pleinement la
Convention des Nations Unies contre la corruption le plus tôt possible afin qu’elle
entre rapidement en vigueur ;
5.
Se félicite des efforts déployés par les États Membres qui ont adopté des
lois et d’autres mesures positives pour lutter contre la corruption sous toutes ses
formes, notamment en application de la Convention des Nations Unies contre la
corruption, et à cet égard encourage les États Membres qui ne l’ont pas encore fait à
adopter de telles lois ;
6.
Encourage tous les gouvernements à prévenir, combattre et réprimer la
corruption sous toutes ses formes, y compris la corruption active, le blanchiment
d’argent et le transfert d’avoirs acquis illicitement, et d’œuvrer au prompt
rapatriement desdits avoirs par des méthodes de recouvrement compatibles avec les
principes énoncés dans la Convention des Nations Unies contre la corruption, en
particulier son chapitre V ;
7.
Encourage également la coopération régionale et sous-régionale là où
elle est nécessaire dans l’action menée pour prévenir et combattre la corruption et le
transfert d’avoirs d’origine illicite ainsi que pour recouvrer ces avoirs par des
méthodes compatibles avec les principes énoncés dans la Convention des Nations
Unies contre la corruption, en particulier son chapitre V ;
8.
Demande que la coopération internationale soit renforcée, notamment par
l’intermédiaire du système des Nations Unies, à l’appui de l’action menée aux
niveaux national, sous-régional et régional pour prévenir et combattre la corruption
et les transferts d’avoirs d’origine illicite, ainsi que pour recouvrer ces avoirs par
des méthodes compatibles avec les principes énoncés dans la Convention des
Nations Unies contre la corruption, en particulier son chapitre V ;
9.
Encourage les États Membres à fournir des ressources financières et
humaines adéquates à l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, et
encourage également l’Office à accorder un rang de priorité élevé à la coopération
technique, fournie sur demande, notamment pour promouvoir et faciliter la signature
et la ratification, l’acceptation ou l’approbation de la Convention des Nations Unies
contre la corruption ainsi que l’adhésion à cette convention et son application, y
compris la mise au point dans les meilleurs délais, en coopération avec l’Institut
interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice, du guide
législatif pour la ratification et l’application de la Convention ;
10. Demande de nouveau à la communauté internationale de fournir, entre
autres, une assistance technique pour appuyer les efforts déployés au niveau national
afin de renforcer les ressources humaines et institutionnelles mises en œuvre pour
prévenir et combattre la corruption et les transferts d’avoirs d’origine illicite ainsi
que pour recouvrer ces avoirs par des méthodes compatibles avec les principes
énoncés dans la Convention des Nations Unies contre la corruption, en particulier
_______________
4
A/59/203 et Add.1.
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos