A/RES/49/128 Page 6 correspondent pleinement aux dispositions de l’alinéa c du paragraphe 23 ci-dessus; 27. Recommande également que le Conseil économique et social, conformément aux décisions prises au sujet des tâches et du mandat élargi de la Commission revitalisée, examine à sa session de fond de 1995 la composition de la Commission, pour faire en sorte que celle-ci puisse s’acquitter pleinement de ses fonctions, telles qu’elles sont énoncées au paragraphe 23, en tenant compte de l’approche multidisciplinaire intégrée et globale du Programme d’action ainsi que de la composition des autres commissions techniques du Conseil; 28. Prie le Conseil économique et social d’envisager, à sa session de fond de 1995 : a) De créer un conseil d’administration séparé pour le Fonds des Nations Unies pour la population; b) De présenter au Secrétaire général des recommandations concernant les dispositions à prendre au sujet des services d’appui en matière de secrétariat et de la coordination au sein du système des Nations Unies; c) De présenter au Secrétaire général des recommandations concernant la mise en place d’un mécanisme approprié pour faciliter la collaboration entre les organisations et assurer la coordination et l’harmonisation de leurs activités en vue de l’application du Programme d’action; 29. Prie aussi le Conseil économique et social d’examiner, à sa session de fond de 1995, les procédures suivant lesquelles seront établis, au sein du système des Nations Unies, les rapports sur les questions de population et de développement, notamment une étude et une évaluation quinquennales des progrès accomplis dans la réalisation des buts et objectifs du Programme d’action, afin d’appuyer pleinement son application, en tenant compte des procédures relatives à l’établissement de rapports pour toutes les conférences des Nations Unies dans les domaines économique et social; 30. Prie le Secrétaire général d’établir, en consultation avec les Etats, un rapport sur les questions de suivi institutionnel et les procédures d’établissement de rapports dans le cadre du système des Nations Unies, qu’il présentera au Conseil économique et social à sa session de fond de 1995; 31. Prie le Conseil économique et social : D’étudier les questions ayant trait à l’exécution des programmes a) de population et de développement, ainsi que les questions relatives à la coopération et à la collaboration entre les organismes des Nations Unies ainsi qu’à l’harmonisation de leurs activités en ce qui concerne l’application du Programme d’action; b) D’étudier les rapports présentés par les différents organismes et organes sur diverses questions se rapportant au Programme d’action; 32. Invite l’organe directeur du Fonds des Nations Unies pour la population à examiner régulièrement la façon dont le Fonds répond aux besoins des pays en ce qui concerne les activités visant à renforcer les programmes nationaux de population et de développement, en particulier la façon dont il répond aux demandes spéciales qui lui sont adressées par les pays en développement pour qu’il les aide à établir leurs rapports nationaux, dans son domaine de compétence, et invite l’organe directeur à présenter à ce sujet un rapport au Conseil économique et social; /...