A/RES/56/82
hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho
Internacional,
Destacando la utilidad de estructurar el debate sobre el informe de la
Comisión de Derecho Internacional en la Sexta Comisión de manera tal que se creen
condiciones propicias para concentrar la atención en cada uno de los temas
principales a que se refiere el informe,
1.
Toma nota del informe de la Comisión de Derecho Internacional sobre la
labor realizada en su 53° período de sesiones 1;
2.
Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por la
labor realizada en su 53° período de sesiones, en particular por la conclusión del
proyecto de artículos sobre la “Responsabilidad de los Estados por hechos
internacionalmente ilícitos”, así como por la valiosa labor realizada sobre la
cuestión de la prevención en el marco del tema “Responsabilidad internacional por
las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional
(prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas)”;
3.
Pide a la Comisión de Derecho Internacional, teniendo en cuenta la
decisión que adoptó en su 49° período de sesiones de proseguir sus trabajos sobre el
tema de la “Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de
actos no prohibidos por el derechos internacional”, examinando en primer lugar la
cuestión de la prevención 3, que reanude, en su 54° período de sesiones su examen de
los aspectos del tema relacionados con la responsabilidad, teniendo presente la
relación existente entre la prevención y la responsabilidad y teniendo en cuenta las
tendencias en el derecho internacional y las observaciones de los gobiernos;
4.
Señala a la atención de los gobiernos la importancia que reviste para la
Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones acerca de los
diversos aspectos de los temas del programa de la Comisión, en particular sobre
todas las cuestiones concretas señaladas en el capítulo III de su informe;
5.
Reitera su invitación a los gobiernos, en el contexto del párrafo 4 supra,
a que, en la medida de lo posible, respondan por escrito antes del 28 de febrero
de 2002 al cuestionario y las solicitudes de envío de materiales sobre los actos
unilaterales de los Estados distribuidos por la Secretaría a todos los gobiernos el
31 de agosto de 2001;
6.
Reitera también su invitación a los gobiernos a que presenten los
elementos más pertinentes de la legislación nacional, las decisiones de los tribunales
nacionales y la práctica del Estado en relación con la protección diplomática a fin de
ayudar a la Comisión de Derecho Internacional en su labor sobre el tema
“Protección diplomática”;
7.
Recomienda que la Comisión de Derecho Internacional, teniendo en
cuenta los comentarios y observaciones de los gobiernos presentados por escrito o
verbalmente en los debates de la Asamblea General, prosiga su labor respecto de los
temas incluidos en su programa actual;
8.
Pide a la Comisión de Derecho Internacional, teniendo en cuenta el
párrafo 259 de su informe, que inicie su labor sobre el tema de la “Responsabilidad
de las organizaciones internacionales” y siga considerando los temas restantes que
_______________
3
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones,
Suplemento No. 10 (A/52/10), cap.VII, párr. 168.
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos