A/RES/59/213 1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général1 ; 2. Se félicite de la coopération qui existe entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union africaine et, à cet égard, note avec satisfaction que l’Union africaine et ses organes spécialisés continuent de participer activement aux travaux de l’Organisation des Nations Unies, et demande aux deux organisations de faire en sorte que l’Union africaine soit associée plus étroitement à toutes les activités de l’Organisation des Nations Unies intéressant l’Afrique ; 3. Souligne la nécessité de resserrer la coopération et la coordination entre l’Organisation des Nations Unies et l’Union africaine et demande instamment au système des Nations Unies de continuer à apporter sans relâche son appui à l’Union africaine, conformément à l’Accord de coopération entre les deux organisations et à d’autres mémorandums d’accord ; 4. Demande au Secrétaire général d’associer étroitement l’Union africaine et ses organes à l’exécution des engagements figurant dans la Déclaration du Millénaire10, en particulier ceux qui visent à répondre aux besoins spéciaux de l’Afrique ; 5. Invite le Secrétaire général à prier tous les organismes compétents des Nations Unies d’intensifier leur coopération avec l’Union africaine lors de la mise en place des organes de l’Union, notamment grâce à la mise en œuvre des protocoles de l’Acte constitutif2 et du Traité instituant la Communauté économique africaine 16, et de participer à l’harmonisation effective des programmes de l’Union africaine avec ceux des communautés économiques régionales ; 6. Demande aux organismes des Nations Unies présents en Afrique d’inclure dans leurs programmes nationaux, sous-régionaux et régionaux des activités visant à aider les pays d’Afrique dans les efforts qu’ils déploient pour renforcer la coopération et l’intégration économiques régionales ; 7. Invite le Secrétaire général à prier les organismes des Nations Unies d’apporter un soutien accru à l’Union africaine dans l’application de la mission, de la vision et du plan stratégique de la Commission de l’Union africaine, en particulier dans les domaines suivants : a) Mise en place de structures d’appui et gestion ; b) Adaptation des structures à la stratégie et amélioration des compétences en vue de la consolidation des institutions ; c) Modernisation des technologies de l’information et de la communication et promotion des technologies locales ; d) Création d’une capacité interne en vue de la prise en compte des sexospécificités ; e) Promotion d’élections libres et démocratiques ; f) Gestion des catastrophes ; g) Mise en place d’un système de santé intégré en Afrique ; h) Élaboration d’un modèle africain en matière de politique sociale : les enfants d’abord ; _______________ 16 4 A/46/651, annexe.

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos