A/RES/56/188
21. Encourage les organismes des Nations Unies et les organisations
internationales et régionales à aider au besoin les gouvernements qui le souhaitent à
renforcer leurs capacités institutionnelles et à élaborer des plans d’action nationaux
ou à continuer d’appliquer les plans d’action existants, dans le cadre de l’application
du Programme d’action 3 de Beijing ;
22. Prie instamment les donateurs multilatéraux, les institutions financières
internationales et les banques régionales de développement d’étudier et de mettre en
œuvre des politiques à l’appui des efforts nationaux visant à assurer que les femmes,
en particulier celles qui vivent dans des zones rurales ou isolées, bénéficient de
davantage de ressources ;
23. Encourage la Conférence internationale sur le financement du
développement, devant se tenir à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, à
examiner dans une perspective spécifiquement féminine tous les aspects du
financement pour le développement ;
24. Encourage les gouvernements à tenir pleinement compte de l’égalité
entre les sexes dans le cadre de leurs préparatifs en vue du Sommet mondial sur le
développement durable, qui doit se tenir à Johannesburg (Afrique du Sud) du
26 août au 4 septembre 2002 ;
25. Engage les organismes des Nations Unies à intégrer une démarche
soucieuse d’équité entre les sexes dans tous leurs programmes et politiques, y
compris dans un suivi cohérent des conférences des Nations Unies, conformément
aux conclusions concertées 1997/2 relatives à l’intégration d’une démarche
soucieuse d’équité entre les sexes, que le Conseil économique et social a adoptées à
sa session de fond de 1997 7 ;
26. Demande à nouveau au Secrétaire général d’actualiser l’Étude mondiale
sur le rôle des femmes dans le développement et de la lui présenter à sa cinquanteneuvième session ; comme par le passé, cette étude devra être centrée sur certains
problèmes nouveaux de développement qui ont une incidence sur le rôle des femmes
dans l’économie aux niveaux national, régional et international ;
27. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-huitième session
un rapport sur les mesures prises en application de la présente résolution, y compris
les conséquences du processus de mondialisation sur le renforcement du pouvoir
d’action des femmes et leur intégration au développement ;
28. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième
session la question subsidiaire intitulée « Participation des femmes au
développement ».
90 e séance plénière
21 décembre 2001
_______________
7
Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Supplément no 3
(A/52/3/Rev.1), chap. IV. A, par. 4.
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos