A/RES/59/57
Prenant note de ce qu’a apporté la mise en œuvre des engagements pris aux
grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies et des
textes qui en sont issus, y compris les apports considérables du Consensus de
Monterrey 4 , adopté par la Conférence internationale sur le financement du
développement, et du Sommet mondial pour le développement durable, à l’action
menée pour éliminer la pauvreté, réaliser une croissance économique régulière et
promouvoir le développement durable en même temps qu’on se rapproche d’une
mondialisation équitable, sans laissés pour compte,
Rappelant ses résolutions 58/291 du 6 mai 2004 et 57/270 B du 23 juin 2003
sur les suites données aux textes issus du Sommet du Millénaire et sur le suivi
intégré et coordonné des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet
organisées par les Nations Unies dans les domaine économique et social,
Prend note du rapport de la Commission mondiale sur la dimension
1.
sociale de la mondialisation intitulé Une mondialisation juste : créer des
opportunités pour tous 5, qui nourrit les débats tenus à l’échelon international pour
parvenir à ce que la mondialisation soit équitable, sans laissés pour compte ;
2.
Décide d’examiner d’une manière plus générale les problèmes à régler et
les occasions à saisir qui sont liés à la question de la mondialisation, notamment
ceux abordés dans le rapport de la Commission mondiale, et ce à l’occasion de
l’examen complet de la mise en œuvre de la Déclaration du Millénaire1 prévu dans
la résolution 58/291 et de l’examen décennal de la poursuite de la mise en œuvre
des textes issus du Sommet mondial pour le développement social auquel la
Commission du développement social doit procéder en 2005 ;
3.
Demande aux organes et organismes des Nations Unies, ainsi qu’aux
organisations du système des Nations Unies, d’examiner le rapport de la
Commission mondiale, dans les limites de leur mandat, et demande également aux
États Membres d’étudier ce rapport ;
4.
Invite les organisations du système des Nations Unies concernées et les
autres organismes multilatéraux pertinents à renseigner le Secrétaire général sur les
activités qu’ils mènent pour promouvoir une mondialisation équitable, sans laissés
pour compte ;
5.
Prie le Secrétaire général de prendre en compte le rapport de la
Commission mondiale, entre autres, lorsqu’il établira le rapport d’ensemble aux fins
de l’examen de haut niveau qui sera effectué à sa soixantième session, en 2005, dans
le cadre de l’examen de la suite donnée aux textes issus du Sommet du Millénaire.
65 e séance plénière
2 décembre 2004
_______________
4
Rapport de la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey (Mexique),
18–22 mars 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II.A.7), chap. I, résolution 1,
annexe.
5
Voir A/59/98-E/2004/79.
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos