A/RES/50/198 Page 3 souffrent d’une insuffisance de soins médicaux pendant leur incarcération ou que l’on empêche d’exercer leurs droits de journalistes ou de juristes; 8. Demande au Gouvernement cubain d’adopter les autres mesures proposées dans le rapport intérimaire du Rapporteur spécial pour faire en sorte que les droits de l’homme et les libertés fondamentales à Cuba soient respectés selon les normes énoncées dans le droit international et les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, et de mettre fin à toutes les violations des droits de l’homme, notamment en ratifiant et appliquant effectivement les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme auxquels Cuba n’est pas encore partie, en mettant un terme aux actes de persécution et de répression pour des motifs liés à la liberté d’expression et d’association pacifique, en veillant au respect du droit à une procédure régulière et en permettant à des organisations humanitaires non gouvernementales et à des organismes humanitaires internationaux d’avoir accès aux prisons; 9. Décide de poursuivre l’examen de cette question à sa cinquante et unième session. 99e séance plénière 22 décembre 1995