A/RES/59/236
Expresando también su profundo reconocimiento al Gobierno del Brasil por su
ofrecimiento de organizar la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el
Convenio sobre la Diversidad Biológica y la tercera reunión de la Conferencia de
las Partes en el Convenio que actúa como reunión de las Partes en el Protocolo de
Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología, que se celebrará el primer semestre
de 2006,
Observando los esfuerzos del Gobierno de Francia para organizar en París
en 2005 una conferencia relacionada con la biodiversidad,
1.
Toma nota del informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la
Diversidad Biológica que le transmitió el Secretario General en su quincuagésimo
noveno período de sesiones 3;
2.
Toma nota también de los resultados de la séptima reunión de la
Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica3 y de los de
la primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la
Diversidad Biológica que actúa como reunión de las Partes en el Protocolo de
Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología3, e insta a todas las partes en esos
acuerdos a que cumplan las decisiones adoptadas;
3.
Observa los progresos realizados recientemente en el logro de los tres
objetivos establecidos en el Convenio sobre la Diversidad Biológica;
4.
Observa también los avances logrados en la primera reunión de la
Conferencia de las Partes en el Convenio que actúa como reunión de las Partes en el
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología en la creación de un
marco operacional para la aplicación del Protocolo, y reitera que para aplicar
efectivamente el Protocolo se necesitará el apoyo pleno de las partes y de las
organizaciones internacionales pertinentes, en particular con respecto a la prestación
de asistencia a los países en desarrollo y a los países de economía en transición para
crear capacidad en materia de seguridad de la biotecnología;
Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a ratificar el Convenio
5.
sobre la Diversidad Biológica o adherirse a él;
6.
Invita a las Partes en el Convenio que todavía no lo hayan hecho a
examinar la posibilidad de ratificar el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la
Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica 4, o adherirse a él;
7.
Invita a los países a que consideren la posibilidad de ratificar el Tratado
Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura o
adherirse a él2;
8.
Alienta a los países desarrollados que son Partes en el Convenio a que
contribuyan a los fondos fiduciarios correspondientes del Convenio, en particular
para promover la participación plena de los países en desarrollo en todas sus
actividades;
Insta a las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica a que
9.
faciliten la transferencia de la tecnología para la aplicación efectiva del Convenio de
conformidad con sus disposiciones;
_______________
3
4
2
Véase A/59/197, secc. III.
Véase UNEP/CBD/ExCOP/1/3 y Corr.1, segunda parte, anexo.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos