A/RES/59/250
opérationnelles de développement, afin d’accroître au maximum l’efficacité et la
faisabilité ;
57. Réaffirme que l’utilisation par les organismes des Nations Unies des
techniques de pointe dans l’informatique et la télématique contribuerait à mieux
diffuser l’information et à mieux gérer les connaissances, ce qui se traduirait par une
exécution plus efficace des activités de coopération pour le développement des
organismes des Nations Unies, et encourage les organismes des Nations Unies à
faire plus pour utiliser plus largement l’informatique et la télématique et à
harmoniser encore leurs moyens informatiques ;
58. Prie le Secrétaire général, en consultation avec les organismes membres
du Groupe des Nations Unies pour le développement et avec le Conseil des chefs de
secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination, au besoin,
d’élaborer avant la fin de 2005 un cadre définissant les attributions détaillées des
coordonnateurs résidents, s’agissant du contrôle, de la conception et de l’exécution
du Plan-cadre, de façon pleinement participative, et avec l’aide et sous la direction
des autorités nationales ;
59. Souligne que le système du coordonnateur résident appartient à
l’ensemble des organismes des Nations Unies pour le développement et que son
fonctionnement doit être participatif, collégial et responsable ;
60. Souligne également que la gestion du système du coordonnateur résident
reste solidement rattachée au Programme des Nations Unies pour le développement,
tout en reconnaissant que de nombreux coordonnateurs résidents, en particulier dans
les pays où les équipes de pays sont assez étoffées et où la question de la
coordination est complexe, ou dans les situations d’urgence complexe, n’ont pas la
capacité d’assumer également bien toutes les tâches relevant de leurs fonctions, et à
ce sujet, prie le Programme des Nations Unies pour le développement, en pareil cas,
de nommer, dans le dispositif de programmation existant, un directeur de pays, qui
gèrera les principales activités du PNUD, notamment la collecte de fonds, de façon
à permettre au coordonnateur résident de se consacrer pleinement à ses tâches ;
61. Demande que, quand ils collectent des fonds, les coordonnateurs
résidents s’attachent à le faire pour l’ensemble des organismes des Nations Unies au
niveau du pays ;
VI
Capacité du système des Nations Unies au niveau du pays
62. Réaffirme le principe énoncé dans les résolutions 44/211 et 47/199, selon
lequel il convient que la présence du système des Nations Unies au niveau du pays
soit adaptée aux besoins particuliers du pays bénéficiaire tels que définis dans son
programme de pays ;
63. Souligne qu’il faut que l’étendue et le niveau des compétences
techniques assemblées par les organismes des Nations Unies au niveau du pays
soient à la mesure de ce qui est nécessaire pour réaliser les priorités spécifiées dans
le Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement du pays,
conformément aux stratégies et plans de développement de celui-ci, notamment,
lorsqu’ils existent, les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté, et
correspondent aux besoins et répondent aux critères du pays en développement en
matière d’appui technique et de renforcement des capacités ;
11
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos