A/RES/54/188 Página 2 Reconociendo que la promoción y la protección de los derechos humanos de todos son indispensables para lograr estabilidad y seguridad en la región, 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Representante Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Rwanda4; 2. Reitera su enérgica condena del crimen de genocidio y de los crímenes de lesa humanidad cometidos en Rwanda en 1994; 3. Reafirma que todas las personas que cometieron o autorizaron actos de genocidio u otras violaciones graves de los derechos humanos y del derecho internacional son responsables de ellos a título individual; 4. Expresa su preocupación por el hecho de que la mayoría de los culpables de genocidio y otras violaciones graves de los derechos humanos sigan eludiendo a la justicia; 5. Expresa también su preocupación por el hecho de que, pese a la imposición por el Consejo de Seguridad de un embargo de armas contra las milicias interahamwe y los ex miembros de las fuerzas armadas de Rwanda, embargo que ha estado en vigor desde el genocidio de 1994, esas fuerzas siguen recibiendo apoyo militar, financiero y logístico, y a ese respecto exhorta a la comunidad internacional a que adopte medidas urgentes para poder desarmar a esos grupos de conformidad con la letra y el espíritu del Acuerdo de Cesación del Fuego firmado en Lusaka el 10 de julio de 19995; 6. Reitera su petición a todos los Estados de que cooperen plenamente y sin demora con el Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1994, a fin de que todos los culpables del crimen de genocidio, de crímenes de lesa humanidad y de otras violaciones graves de los derechos humanos sean enjuiciados conforme a los principios internacionales en materia de garantías procesales; 7. Alienta al Tribunal Penal Internacional para Rwanda a que adopte nuevas medidas orientadas a aumentar su eficiencia y efectividad; 8. Toma nota de las mejoras en la situación de los derechos humanos en Rwanda desde el quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General, expresa su preocupación por los informes sobre violaciones de derechos humanos e insta al Gobierno de Rwanda a que continúe investigando esas violaciones y enjuiciando a sus autores; 9. Acoge con beneplácito el hecho de que en los tribunales nacionales continúen los juicios contra los sospechosos de haber cometido actos de genocidio y crímenes de lesa humanidad y de que se haya mejorado el proceso de enjuiciamiento, y alienta al Gobierno de Rwanda a que, con el apoyo de la 4 Véase A/54/359. S/1999/815, anexo; véase Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo cuarto año, Suplemento de julio, agosto y septiembre de 1999. 5 /...