A/RES/69/201 Coopération internationale face au problème mondial de la drogue Réaffirmant que la lutte contre le problème mondial de la drogue sous tous ses aspects exige un engagement politique et une action collective menée dans le cadre de la coopération internationale visant à réduire sensiblement et de façon quantifiable l’offre et la demande illicites, qui fassent partie intégrante d’une stratégie globale équilibrée de contrôle des drogues, conformément aux principes énoncés dans la Déclaration politique qu’elle a adoptée à sa vingtième session extraordinaire et aux mesures propres à renforcer la coopération internationale pour faire face au problème mondial de la drogue 14, y compris le Plan d’action sur la coopération internationale pour l’élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution, également adopté à cette session, et aux Principes directeurs des Nations Unies sur le développement alternatif, Réaffirmant également que la réduction de la toxicomanie passe par une action en faveur de la réduction de la demande, laquelle doit se traduire par des initiatives durables et d’envergure qui tiennent compte de l’âge et du sexe, et qui s’inscrivent dans le cadre d’une démarche globale en matière de santé publique embrassant la prévention, l’éducation, la détection précoce du comportement et l’intervention rapide, le traitement, la prise en charge et les services d’appui connexes, le soutien à la désintoxication, la réadaptation et la réinsertion sociale des toxicomanes, dans le strict respect des trois conventions internationales relatives au contrôle des drogues et conformément à la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues, qu’elle a adoptée à sa vingtième session extraordinaire, et à la Déclaration politique et au Plan d’action sur la coopération internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue, que la Commission a adoptés à l’issue du débat de haut niveau de sa cinquante-deuxième session, ainsi qu’à ses propres résolutions sur la question, Sachant qu’il faut continuer de sensibiliser le public aux risques et aux dangers que le problème mondial de la drogue, sous tous ses aspects, fait courir à toutes les sociétés, Notant qu’il importe de remédier de façon coordonnée au problème mondial de la drogue, tout en envisageant des politiques équilibrées, globales et intégrées en la matière pouvant inclure, s’il y a lieu, des mesures fondées sur les faits scientifiques et contribuant, selon le cas et en complémentarité avec d’autres mesures, à renforcer les stratégies nationales, régionales et mondiales axées sur des solutions efficaces et la réalisation de nouveaux progrès face aux problèmes actuels, conformément aux trois conventions internationales relatives au contrôle des drogues et en application effective et intégrale de la Déclaration politique et du Plan d’action sur la coopération internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue, Se félicitant de l’action menée par les pays qui depuis des décennies luttent contre le problème mondial de la drogue et ont acquis les connaissances, l’expérience et les capacités institutionnelles leur permettant d’offrir leur coopération à d’autres pays, en application du principe de la responsabilité commune et partagée, Invitant les États Membres, lorsqu’ils élaborent des programmes de prévention de la criminalité, à tenir compte de questions telles que l’inclusion sociale, le renforcement du tissu social, l’accès à la justice, les violences liées à la drogue, la réinsertion sociale des auteurs d’infraction et l’accès aux services de santé et à _______________ 14 4/15 Résolutions S-20/4 A à E.