Coopération internationale face au problème mondial de la drogue
A/RES/69/201
l’éducation, ainsi que des besoins des victimes de la criminalité et à promouvoir une
culture de la légalité qui favorise le bien-être individuel, familial et collectif, en
accordant une attention particulière aux enfants et aux jeunes,
Encourageant les États Membres à veiller à ce que les mesures prises aux
niveaux national et local en réponse aux difficultés économiques et financières
n’aient pas de répercussions disproportionnées sur l’application des politiques
équilibrées de lutte contre la demande et l’offre de drogue,
Rappelant que par sa résolution 64/182 du 18 décembre 2009, elle a adopté la
Déclaration politique et le Plan d’action sur la coopération internationale en vue
d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la
drogue, par laquelle il a été décidé que la Commission des stupéfiants devrait, à sa
cinquante-septième session, mener un examen de haut niveau de l’application, par
les États Membres, de la Déclaration politique et de son Plan d’action, et dans
laquelle il était recommandé que le Conseil économique et social consacre un débat
de haut niveau à un thème lié au problème mondial de la drogue et qu’elle-même
tienne une session extraordinaire sur la lutte contre ce problème,
Rappelant également sa résolution 67/193 du 20 décembre 2012, dans laquelle
elle a décidé de convoquer, au début de 2016, une session extraordinaire sur le
problème mondial de la drogue, à la suite de l’examen de haut niveau que la
Commission des stupéfiants a organisé à sa cinquante-septième session, en mars
2014, pour faire le point sur l’application par les États Membres de la Déclaration
politique et du Plan d’action,
Rappelant en outre qu’elle a décidé dans la résolution susmentionnée qu’elle
examinerait à sa session extraordinaire l’état d’avancement de la mise en œuvre de
la Déclaration politique et du Plan d’action et procéderait notamment à une
évaluation des progrès accomplis et des difficultés rencontrées dans la lutte contre le
problème mondial de la drogue, dans le cadre des trois conventions internationales
relatives au contrôle des drogues et d’autres instruments pertinents des
Nations Unies,
Sachant qu’elle a décidé d’organiser la session extraordinaire et ses préparatifs
au moyen des ressources existantes,
1.
Demande de nouveau aux États de prendre, en temps voulu, les mesures
nécessaires pour mener l’action définie dans la Déclaration politique et le Plan
d’action sur la coopération internationale en vue d���une stratégie intégrée et équilibrée
de lutte contre le problème mondial de la drogue 6, qu’elle a adoptés à sa soixantequatrième session, et atteindre les buts et objectifs qui y sont énoncés, et de tenir
compte des problèmes généraux et des priorités recensés dans la déclaration
ministérielle conjointe issue de l’examen de haut niveau auquel la Commission des
stupéfiants a procédé en 2014 sur l’application par les États Membres de la
Déclaration politique et du Plan d’action 7 ;
2.
Réaffirme que la lutte contre le problème mondial de la drogue est une
responsabilité commune et partagée qui doit s’exercer dans le cadre d’une approche
multilatérale, intégrée et équilibrée et en pleine conformité avec les buts et les
principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et d’autres dispositions du droit
international, la Déclaration universelle des droits de l’homme 15 et la Déclaration et
_______________
15
Résolution 217 A (III).
5/15