A/RES/58/213
actuellement accréditées auprès du Conseil économique et social pourront demander
à participer en qualité d’observateurs à la Réunion internationale ainsi qu’à la
réunion préparatoire, sous réserve de l’approbation de cette dernière ;
16. Prend note de la nomination d’un secrétaire général de la Réunion
internationale ;
17. Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec les organismes et
organisations intéressés des Nations Unies, et compte tenu des contributions qu’il
pourrait recevoir d’organismes donateurs bilatéraux, régionaux et multilatéraux
ainsi que des grands groupes, y compris les organisations non gouvernementales,
d’assurer la présentation en temps voulu, à la douzième session de la Commission
du développement durable, d’un rapport de synthèse établi sur la base des
préparatifs nationaux, régionaux et interrégionaux et des rapports des petits États
insulaires en développement et d’autres parties ;
18. Demande que le Département de l’information du Secrétariat soit doté
des moyens nécessaires, dans les limites des ressources existantes, pour que les buts
et objectifs de la Réunion internationale fassent l’objet de la plus grande diffusion
possible dans les États Membres et auprès des grands groupes, y compris les
organisations non gouvernementales, ainsi que dans les médias nationaux, régionaux
et interrégionaux, notamment grâce au Réseau d’information des petits États
insulaires en développement, afin d’encourager la participation et l’appui à la
Réunion internationale et à sa préparation ;
19. Apprécie au plus haut point les contributions au fonds de contributions
volontaires créé pour aider les petits États insulaires en développement à participer
pleinement à la Réunion internationale et à sa préparation, ainsi que l’a recommandé
le Conseil économique et social dans sa résolution 2003/55 et sa décision
2003/283 14, et invite instamment tous les États Membres et toutes les organisations à
alimenter généreusement ce fonds ;
20. Encourage les pays en développement à participer effectivement et
pleinement à la Réunion internationale et invite les pays et organismes donateurs à
faciliter cette participation en fournissant des ressources extrabudgétaires
supplémentaires, sous forme notamment de contributions volontaires versées au
fonds d’affectation spéciale ;
21. Se félicite de l’effort de coordination qu’a entrepris le système des
Nations Unies en créant une équipe spéciale interinstitutions qui lui permettra
d’améliorer la coordination et de renforcer la coopération aux fins de la préparation
et de la tenue de la Réunion internationale ;
22. Demande au Département des affaires économiques et sociales du
Secrétariat, par l’intermédiaire de la Division du développement durable et de son
Groupe des petits États insulaires en développement 15, de participer aux préparatifs
ainsi qu’à la Réunion internationale elle-même afin de renforcer la coordination et
la coopération dans le système des Nations Unies ainsi qu’avec les autres
organisations multilatérales compétentes, et ainsi d’assurer l’application, la
surveillance et le suivi des résultats de l’examen décennal du Programme d’action ;
_______________
14
Voir également A/C.2/58/4.
Comme il est prévu au paragraphe 123 du Programme d’action et au paragraphe 15 de la résolution
49/122.
15
4
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos