A/RES/59/289 b) Sécurité et sûreté : les activités susceptibles d’avoir une incidence sur la sécurité des délégations, du personnel ou des visiteurs ne peuvent être externalisées ; c) Respect du caractère international de l’Organisation : l’externalisation peut être envisagée lorsque le caractère international de l’Organisation ne risque pas d’être compromis ; d) Respect des procédures : l’externalisation ne peut être envisagée s’il doit en résulter une atteinte aux procédures établies. 91 e séance plénière 13 avril 2005 2